PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
702
어제:
1,334
전체:
747,138

한자 肝膽相照

2013.11.12 20:45

이규 조회 수:1777

肝膽相照

서로

비칠

속마음까지 털어놓는

매우 다정한 사이

간담(肝膽)은 모두 身體一部이므로 ()변을 가지고 있다.()은오장(五臟)의 하나로 將軍氣魄사려(思慮)象徵이며()은 육부(六腑)의 하나로 法官果敢決斷忍苦(忍苦)象徵으로 여겼다.()의 구천(句踐)이 쓸개를 맛보았던 까닭도 여기에 있다.그래서 肝膽은 깊은 思慮勇氣 있는 決斷을 뜻하게 되었다.肝膽은 몸속 깊은 곳에 있으므로 충정(衷情),「속 마음이라는 뜻도 있다.우리 말에간이 부었다는 것은 思慮가깊지 못한 것을,「간담이 서늘하다는 깊은 속 마음까지 놀랐다는 뜻이다.그런데 은 서로 마주보고 있으므로 매우 다정한 사이를 뜻하기도 한다.여기서 나온 말이 간담상조(肝膽相照).

유종원(柳宗元)이 죽자 친구 한유(韓愈)는 그를 기리는 묘지명(墓誌銘)을썼다.韓愈稱頌한 것은 柳宗元과 유우석(劉禹錫)간의 友情이다.참다운 友情逆境에서 빛을 발한다.平素에는 간담(肝膽)처럼 다정한 것 같지만(相照)일단 머리털만한 利益이라도 보이는 날에는 눈을 부릅 뜨고 怨讐처럼 突變한다는 것이다.요즘 우리의 政治 現實이 그런 것 같다.어제의 同志가 오늘의 이 된다.서로 등을 돌리면서 일말의 呵責도 느끼지 않는 것 같다.韓愈歎息했다.友情이 이렇게 무상(無常)해서야.진정한 肝膽相照가 아쉽다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
424 輻輳 이규 2013.01.02 971
423 恒産恒心 이규 2013.01.02 916
422 蠶室 이규 2013.01.05 1014
421 燈火可親 이규 2013.01.07 901
420 葡萄 이규 2013.01.09 1009
419 崩壞 이규 2013.01.13 982
418 阿鼻叫喚 [2] 이규 2013.01.14 939
417 籠絡 이규 2013.01.15 930
416 伯仲勢 이규 2013.01.16 955
415 左遷 이규 2013.01.17 974
414 出師表 이규 2013.01.18 922
413 吳越同舟 이규 2013.01.19 903
412 一瀉千里 이규 2013.01.20 916
411 鳩首會議 이규 2013.01.21 1052
410 變姓名 이규 2013.01.22 993
409 納凉 이규 2013.01.23 936
408 汚染 이규 2013.01.24 1057
407 香肉 이규 2013.01.25 930
406 波紋 이규 2013.01.27 1200
405 赦免 [1] 이규 2013.01.27 1171