PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,144
어제:
1,101
전체:
763,647

한자 未亡人

2014.10.29 20:56

셀라비 조회 수:1402

未亡人

아닐

망할

사람

 

남편이 죽고 홀로 사는 여인

 

春秋時代 魯나라 성공(成公)在位 중 때의 이야기이다. 成公 9년 때, 의 백희(伯姬)宋公에게 出嫁하게 되어, 계문자(季文子)라는 사람이 伯姬를 따라 에 갔다. 季文子後行으로서의 任務를 무사히 마치고 돌아왔으므로 成公慰勞宴會를 베풀었다. 宴會席上에서 季文子[詩經]引用하여 成公宋公稱頌, 의 땅은 좋은 곳이니 出嫁는 틀림없이 잘 살 것이라고 노래했다. 이를 듣고 있던 母親 목강(穆姜)은 매우 기뻐하며 말했다.

이번에 퍽이나 큰 신세를 끼쳤습니다. 당신은 先君 때부터 忠誠을 다하였고, 未亡人인 나에게까지 盡力하여 주셔서 고맙기 그지 없습니다.” 그리고는 역시 [詩經]의 녹의(綠衣)終章滿足依託하여 노래를 부르고 자기 방으로 돌아갔다.

역시 春秋時代의 일이다. 定公이 죽음에 臨迫하자 의 소생(甦生)인 경사(敬似)의 아들 간()을 세워 太子로 삼았다. 定公은 쾌유(快癒)되지 못하고 마침내 世上을 떤났다. 그런데 太子 杆은 아버지의 죽음을 슬퍼하는 빛이 전혀 없었다. 定公의 아내 씨는 사흘 동안 食飮全廢하고 服喪을 마치고는 太子不敬態度激憤하였다.

저 못난 자식은 틀림없이 나라를 망치겠지만, 먼저 未亡人인 나를 虐待하리라. , 하늘은 를 저버렸는가? 전야(琠也-씨의 아들)王位에 오르지 못하다니.”

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
64 佳人薄命 셀라비 2014.11.18 1762
63 刻骨難忘 [1] 셀라비 2014.11.19 1437
62 刻舟求劍 셀라비 2014.11.21 1419
61 肝膽相照 [1] 셀라비 2014.11.23 1545
60 渴而穿井 셀라비 2014.11.24 2102
59 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1626
58 甘呑苦吐 셀라비 2014.11.26 1570
57 甲男乙女 셀라비 2014.11.27 1332
56 乾坤一擲 셀라비 2014.11.29 1406
55 乾木水生 셀라비 2014.11.30 1540
54 格物致知 셀라비 2014.12.01 1752
53 隔靴搔痒 셀라비 2014.12.02 1753
52 犬馬之勞 셀라비 2014.12.03 1962
51 犬馬之養 셀라비 2014.12.04 2016
50 結者解之 셀라비 2014.12.05 1850
49 結草報恩 셀라비 2014.12.06 2315
48 兼人之勇 셀라비 2014.12.08 2026
47 傾國之色 셀라비 2014.12.09 2155
46 經世濟民 LeeKyoo 2014.12.12 2077
45 鷄卵有骨 셀라비 2014.12.14 2069