PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
910
어제:
741
전체:
740,523

한자 朝三募四

2013.07.10 21:26

이규 조회 수:1447


朝아침조
三석삼
募저물모
四넉사


 뻔한 이치를 갖고 농락함

 

 전국시대(戰國時代)宋나라에 원숭이를 끔찍이도 사랑하던 한 老人이 있었다.
그래서 사람들은 그를 저공(狙公)이라고 불렀다.워낙 오랫동안 원숭이를 길렀으므로 원숭이들의 心理를 꿰뚫고 있었으며, 원숭이 또한 그의 말을 알아들을 정도가 되었다.문제는 먹이였다.老人이 곡간의 糧食까지 축내자 마누라는 不滿 이 많았다.하지만 원숭이에 미쳐버린 老人이 아내의 말을 들을리 없었다.마침내 원숭이 때문에 집안이 기울게 되고 말았다.이제는 하는 수 없었다.
 老人은 원숭이의 糧食을 줄이기로 했다.하지만 원숭이들의 不平이 두려웠던 그는 먼저 원숭이들과 相議하기로 했다.『오늘부터 너희들에게 주는 먹이를 줄여야겠다.아침에 밤 세톨을 주고 저녁에 네톨을 주면 어떨까?』 그러자 원숭이들은 길길이 뛰면서 난리였다.낌새가 심상치 않다고 느낀 老人은 얼른 말 을 바꾸었다.『좋다.정 그렇다면 아침에 네톨을 주고 저녁에 세톨을 주지. 』 세톨에서 네톨로 늘어났다고 여긴 원숭이들은 그제서야 뛸듯이 기뻐하는 것이 아닌가.사실 老人이 원숭이에게 주는 먹이는 하루에 밤 일곱톨로 같다.똑같은 숫자로 원숭이를 愚弄한 셈이다.
 이처럼 뻔한 理致를 가지고 농락(籠絡)하는 것을 조삼모사(朝三暮四)라고 한다.『장자(莊子)』에 나오는 이야기다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
304 董狐之筆 이규 2013.07.05 1460
303 結者解之 셀라비 2014.12.05 1459
302 拍 車 셀라비 2013.12.19 1459
301 靑出於藍 셀라비 2014.09.01 1456
300 老馬之智 셀라비 2014.06.21 1455
299 痼 疾 이규 2013.11.07 1455
298 破 格 이규 2013.10.07 1454
297 朝 野 이규 2013.08.14 1450
296 獨 對 이규 2013.12.08 1449
» 朝三募四 이규 2013.07.10 1447
294 泰山北斗 셀라비 2014.08.16 1446
293 自暴自棄 이규 2013.01.01 1445
292 馬耳東風 셀라비 2014.06.22 1444
291 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 1444
290 紅 塵 셀라비 2014.03.09 1440
289 非 理 이규 2013.09.26 1439
288 氷上人 이규 2013.08.23 1439
287 猖 獗 이규 2013.11.06 1435
286 宋襄之仁 이규 2013.04.20 1435
285 嘗 糞 이규 2013.07.19 1434