PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
220
어제:
293
전체:
754,187

杜鵑花

2013.02.13 21:32

이규 조회 수:1595


杜막을두
鵑두견새견
花꽃화

 

 杜鵑花-진달래 꽃

 


   「영변의 약산 진달래꽃,아름따다 가실 길에 뿌리오리다.」 「나의 살던 고향은  꽃피는 산골,복숭아꽃 살구꽃 아기 진달래.」  『진달래꽃』(김소월)과 『고향의 봄』(이원수)의 一部다.  특히 後者는 이제 民族의 統一歌로 昇格된 느낌이다. 그 진달래가 한때 北韓의 國花였다니 妙한 因緣이 느껴진다.
  진달래는 수줍은 女人에 比喩되곤 하며 瘠薄(척박)한 땅에서도 잘자라 意志의 象徵으로도 여겨졌다. 또 첫 봄에 꽃을 피워 봄을 알리는 전령(傳令)의 口實도 톡톡히 했다.특히 日帝下에서는 忍耐와 希望의 象徵이 돼 民族情緖를 일깨우기도 했다. 진달래는  漢方에서 쓰이며 술을 담가 먹기도 한다. 高麗의 開國 功臣 복지겸(卜智謙)이 難治病에 걸렸다가 現在의 당진(唐津)면천(綿川)에서 요양(療養)중 진달래술을 마시고  씻은 듯이 나았다고 한다. 이때부터 綿川은 「진달래술」로 有名하게 돼 지금에 이른다.  진달래를 또 다른 우리 말로 「참꽃」이라고 하는데 그것은 먹을 수 있기 때문이며,  비슷하게 생겼으면서도 먹을 수 없는 철쭉은 「개꽃」이라고 부른다.
   그 진달래꽃을 한자어로는 杜鵑花라고 한다. 옛 촉(蜀)의 임금 두우(杜宇)가  아내를 차지한 별령(鼈靈)을 怨望하면서 抑鬱하게 죽어 두견새가 됐는데, 밤낮으로 피를 토하면서 울어 그 피가 이 꽃에 물들었다고 여겼던데서 由來한다. 그렇다면 진달래는 슬픈 事緣을 담은 꽃이기도 하다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
484 一瀉千里 이규 2013.01.20 973
483 傾盆 셀라비 2013.01.31 973
482 籠絡 이규 2013.01.15 979
481 香肉 이규 2013.01.25 979
480 燈火可親 이규 2013.01.07 981
479 解體 이규 2013.01.31 989
478 恒産恒心 이규 2013.01.02 991
477 阿鼻叫喚 [2] 이규 2013.01.14 991
476 吳越同舟 이규 2013.01.19 991
475 納凉 이규 2013.01.23 992
474 以卵投石 이규 2012.11.21 999
473 伯仲勢 이규 2013.01.16 1004
472 出師表 이규 2013.01.18 1007
471 輻輳 이규 2013.01.02 1015
470 食言 lkplk 2013.01.29 1017
469 端午 이규 2012.11.18 1019
468 戰戰兢兢 이규 2012.11.25 1020
467 一字千金 이규 2012.11.20 1022
466 左遷 이규 2013.01.17 1030
465 野壇法席 이규 2012.11.22 1033