PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
479
어제:
698
전체:
730,798

한자 老馬之智

2014.06.21 19:55

셀라비 조회 수:1379

老馬之智

늙을

슬기

아무리 하찮은 사람일지라도 각기

특별한 장점이 있음

桓公에게는 뛰어난 宰相 관중(管仲)과 습명(濕明)이 있었다. 어느 해 桓公은 이 둘을 거느리고 小國孤竹을 치기로 하였다. 軍士를 이끌고 갈 때는 봄철이었으나 돌아올 때는 겨울이 되었다. 軍士들은 너무 疲勞하고, 게다가 날은 춥고 하여 정신없이 回軍하다가 그만 길을 잃었다. 右往左往 일대 混亂에 빠졌다. 이 때 管仲이 나서서 말했다. “늙은 말의 本能的 知慧로 길을 찾을 수 있다(老馬之智 可用也).” 그래서 한 마리 늙은 말을 골라 앞세워, 말이 가는 대로 따라가 길을 찾아 무사히 돌아 올 수 있었다.

한 번은 험한 行軍하다가 食水가 떨어졌다. 이 때 濕明이 말하였다. “개미란 겨울에는 산의 남쪽에, 여름에는 북쪽에 집을 짓는 법이다. 개미 집이 있으면 그 밑 여덟자 되는 곳에 반드시 물이 있다.” 이 말을 듣고 軍士들이 산을 뒤져 개미 집을 찾아내어 그 밑을 파보았더니 과연 샘물이 솟아나와 해갈(解渴)하였다.

이러한 狀況을 두고서 韓非子가 말했다. “管仲濕明를 가지고도 그 모르는 점에 이르러서는 老馬와 개미를 스승으로 삼는 데 꺼리지 않는다. 그러나 오늘날은 그 어리석음으로도 聖人를 스승으로 삼을 줄 모른다. 이 또한 그릇된 일이 아닌가.”

여하튼 수 많은 사람으로 構成된 우리 人間 社會에서도 한 個人이 비록 보잘 것 없이 보일지라도, 그 사람 나름의 特別素質이 있음을 우리는 알아야 겠다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
384 洞 房 셀라비 2014.07.02 1244
383 畵虎類狗 셀라비 2014.06.29 1293
382 道聽塗說 셀라비 2014.06.25 1219
381 品 評 셀라비 2014.06.24 1317
380 馬耳東風 셀라비 2014.06.22 1388
» 老馬之智 셀라비 2014.06.21 1379
378 濫 觴 셀라비 2014.06.20 1323
377 回 甲 셀라비 2014.06.19 1405
376 富 貴 셀라비 2014.06.16 1356
375 淸 貧 yikyoo 2014.06.15 1475
374 喜 悲 셀라비 2014.06.12 1282
373 凱 旋 yikyoo 2014.06.11 1234
372 多岐亡羊 yikyoo 2014.06.09 1206
371 華 燭 셀라비 2014.06.08 1271
370 杞 憂 셀라비 2014.06.05 1156
369 娑 魚 셀라비 2014.06.03 1282
368 錦衣夜行 셀라비 2014.06.02 1228
367 塗炭之苦 yikyoo 2014.05.29 1351
366 公 約 셀라비 2014.05.27 1271
365 鼓腹擊壤 셀라비 2014.05.26 1244