PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
343
어제:
1,222
전체:
749,644

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1397

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
24 輾轉反側 이규 2013.05.08 1014
23 變姓名 이규 2013.01.22 1011
22 蝸角之爭 이규 2012.11.23 1010
21 野壇法席 이규 2012.11.22 1001
20 崩壞 이규 2013.01.13 998
19 左遷 이규 2013.01.17 989
18 一字千金 이규 2012.11.20 988
17 食言 lkplk 2013.01.29 983
16 輻輳 이규 2013.01.02 981
15 戰戰兢兢 이규 2012.11.25 981
14 端午 이규 2012.11.18 978
13 伯仲勢 이규 2013.01.16 968
12 以卵投石 이규 2012.11.21 964
11 解體 이규 2013.01.31 956
10 阿鼻叫喚 [2] 이규 2013.01.14 955
9 納凉 이규 2013.01.23 954
8 籠絡 이규 2013.01.15 947
7 香肉 이규 2013.01.25 945
6 傾盆 셀라비 2013.01.31 942
5 出師表 이규 2013.01.18 938