PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,049
어제:
741
전체:
740,662

한자 한자어의 짜임 - 병렬관계

2012.11.24 19:22

이규 조회 수:1913

   한자는 글자 하나하나가 독립된 의미를 지닌 뜻글자이므로 하나의 한자는 이미 그 자체로서 하나의 단어인 셈이다. 그러나 두 글자 이상이 모여서 하나의 단어를 이룰 수도 있으며, 이 경우 일정한 짜임새를 지니게 마련이다. 이런 한자어의 짜임을 파악하는 것은 한문 문장의 짜임새를 이해하는 밑바탕이 된다.

** 병렬 관계(竝列關係)
  같은 품사를 가진 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임을 병렬 관계라고 하는데 글자의 의미 관계에 따라 여섯 종류로 나뉜다.

(1) 유사 관계(類似關係)
  뜻이 같거나 비슷한 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임.

1. 명사+명사
'家屋(가옥) : 집  '群衆(군중) : 무리  '星辰(성신) : 별
'土地(토지) : 땅  '海洋(해양) : 바다  '繪畵(회화) : 그림
2. 동사+동사
'到達(도달) : 다다름  '變革(변혁) : 바꿈  '援助(원조) : 도움
'引導(인도) : 이끎      '販賣(판매) : 팖     '希望(희망) : 바람
3. 형용사+형용사
'巨大(거대) : 큼          '明朗(명랑) : 밝음  '美麗(미려) : 아름다움
'溫暖(온난) : 따뜻함  '淸淨(청정) : 맑음  '寒冷(한랭) : 참

 

(2) 대립 관계(對立關係)
  뜻이 서로 반대 또는 상대되는 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임

1. 명사+명사
․賞罰(상벌) : 상과 벌          ․上下(상하) : 위와 아래     ․善惡(선악) : 선과 악
․因果(인과) : 원인과 결과  ․陰陽(음양) : 음과 양         ․天地(천지) : 하늘과 땅
2. 동사+동사
․加減(가감) : 더함과 뺌    ․開閉(개폐) : 엶과 닫음       ․勝敗(승패) : 이김과 짐
․往來(왕래) : 감과 옴        ․贊反(찬반) : 찬성과 반대   ․出入(출입) : 나감과 들어옴
3. 형용사+형용사
․强弱(강약) : 강함과 약함  ․高低(고저) : 높음과 낮음   ․多少(다소) : 많음과 적음
․深淺(심천) : 깊음과 얕음  ․愚劣(우열) : 나음과 못함   ․黑白(흑백) : 검음과 흼

 

3) 대등 관계(對等關係)
  뜻이 서로 대등한 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임
․父母(부모) : 아버지와 어머니                 ․松柏(송백) : 소나무와 잣나무
․仁義(인의) : 인과 의                                ․忠孝(충효) : 충성과 효도
․眞善美(진선미) : 참과 착함과 아름다움 ․紙筆硯墨(지필연묵) : 종이와 붓과 벼루와 먹

 

(4) 첩어 관계(疊語關係)
  똑같은 글자가 겹쳐 이루어진 한자어의 짜임을 첩어 관계라 한다.

  달리 동자 병렬(同字竝烈)이라고도 한다.
․代代(대대) : 대대로 ․年年(연년) : 해마다  ․正正堂堂(정정당당) : 바르고 떳떳함

 

(5) 융합 관계(融合關係) : 한자의 뜻이 융합되어 쪼갤 수 없는 관계
․光陰(광음) : 세월 ․琴瑟(금실) : 부부 사이의 화락 ․春秋(춘추) : 나이

 

(6) 일방 관계(一方關係) : 한자가 병렬되었으나 한쪽의 뜻만 나타내는 말
․國家(국가) : 나라(家 : 나라(국)의 뜻)
․多少(다소) : 조금(少의 뜻만 작용)
․緩急(완급) : 위급함(急의 뜻만 작용)

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
44 覇權 이규 2012.12.08 1071
43 奇蹟 이규 2012.12.06 1650
42 焦眉 이규 2012.12.05 1349
41 如意 이규 2012.12.04 2938
40 한자어의 짜임 - 술목, 술보관계 이규 2012.12.03 3405
39 文化 이규 2012.12.03 1428
38 妥結 이규 2012.12.02 1266
37 燕雀鴻鵠 이규 2012.12.01 1149
36 高枕而臥 이규 2012.11.30 1285
35 千慮一得 이규 2012.11.28 1018
34 明鏡止水 이규 2012.11.27 1088
33 한자어의 짜임 - 주술 관계 이규 2012.11.26 1811
32 囊中之錐 이규 2012.11.26 1223
31 戰戰兢兢 이규 2012.11.25 948
30 한자어의 짜임 - 수식 관계 이규 2012.11.25 1602
» 한자어의 짜임 - 병렬관계 이규 2012.11.24 1913
28 破廉恥 이규 2012.11.24 1406
27 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 1448
26 蝸角之爭 이규 2012.11.23 961
25 野壇法席 이규 2012.11.22 966