PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
648
어제:
1,070
전체:
741,331

一諾千金

2013.04.27 21:02

이규 조회 수:1483

一한일
諾허락할락
千일천천
金쇠금


 신의는 천금보다 귀함


  漢나라 初의 季布는 約束지키는 것을 生命보다 더 重視한 사람이다.  일찍이 項羽의 將帥가 되어 劉邦을 여러번 괴롭혔던 적이 있었다.  이때문에 漢나라가 庶子 劉邦은 天下에 榜을 붙여 그를 잡아오는 者에게는 三族을 滅하겠다는 嚴命을 내렸다.
  當時 季布는 복양(僕陽-현 河北省)의 周씨 집에 숨어 있었다.  하루는 周씨가 말했다.
  “지금 朝廷은 當身을 逮捕하기 위해 血眼이 되어 있소.  내말을 듣던지, 아니면 스스로 목을 베던지 兩端 決定을 내리시오.”  季布가 말을 듣겠노라고 하자 周씨는 그 자리에서 그의 머리를 깎아 거지처럼 만든 뒤 수레에 처넣어 魯의 朱家에게 팔아 넘기고 말았다.  물론 朱家는 季布의 偉人됨을 알고 있었다.  그래서 짐짓 모른 척 하고는 몰래 當時 實力者였던 洛陽의 하후영(夏侯瓔)을 통해 劉邦을 說得하도록 했다.
  마침내 季布의 罪는 赦免되었고 劉邦은 오히려 그를 낭중(朗中-장관)에 任命했다.  사실 周씨나 朱家, 夏侯瓔이 그를 密告하지 않고 도와주었던 것은 그의 信義를 믿었기 때문이었다.  그래서 당시에는 다음과 같은 俗談이 流行했다.
  “黃金 百斤보다 季布의 한번 승락이 더 귀하다”(季布一諾, 重於千金)
  여기에서 一諾千金이라는 말이 나오게 되었다.  男兒一言重千金과도 같은 뜻이라 하겠다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
144 瓦斯 이규 2013.02.12 1277
143 凱 旋 yikyoo 2014.06.11 1276
142 正 鵠 이규 2013.06.02 1275
141 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1275
140 居安思危 이규 2013.03.26 1274
139 簞食瓢飮 이규 2013.04.17 1274
138 亢龍有悔 이규 2013.04.22 1273
137 獨眼龍 셀라비 2014.07.05 1271
136 甘呑苦吐 셀라비 2014.11.26 1270
135 傾 聽 이규 2013.07.03 1269
134 錦衣夜行 셀라비 2014.06.02 1268
133 刑罰 이규 2013.02.01 1267
132 妥結 이규 2012.12.02 1266
131 盲人摸象 이규 2013.02.25 1265
130 首鼠兩端 셀라비 2014.09.29 1265
129 景福 셀라비 2012.10.31 1263
128 前 轍 이규 2013.06.24 1262
127 換骨奪胎 셀라비 2014.01.13 1262
126 出 馬 이규 2013.06.04 1261
125 杜 撰 셀라비 2014.07.10 1259