PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
342
어제:
567
전체:
720,239

前 轍

2013.06.24 20:43

이규 조회 수:1218


前앞전
轍바퀴자국철


 앞 수레의 바퀴가 남긴 자국

 


  당송팔대가(唐宋八大家)이자 송(宋)의 문호(文豪)였던 사람중에 소순(蘇洵)이라는 者가 있다. 우리에게는 그다지 귀에 익지 않은 人物이지만 그가 바로소동파(蘇東坡)의 아버지라고 한다면 다들 머리를 끄덕이게 될 것이다. 그에게는 두 아들이 있었는데 큰 아들이 소식(蘇軾,호는 東坡)이고, 작은 아들이 소철(蘇轍)이다. 軾이나 轍에게는 모두 「車」자가 있으므로,「수레」와 關係가 있음을 알 수 있다.
 한번은 蘇洵이 두 아들의 이름을 짓게된 까닭을 밝힌 적이 있다. 軾은 본디수레 앞에 가로로 걸치는 나무인데 바퀴나 굴대처럼 直接的인 機能을 遂行하진않지만 그래도 軾이 없는 수레는 있을 수 없다. 곧 蘇洵은 蘇東坡에게 「軾」처럼 얼핏 보아서는 없어도 그만인 것 같지만 막상 없으면 안되는 그런 사람이 될 것을 期待했던 것이다. 과연 蘇東坡는 그렇게 人生을 살았던 사람이다.  한편 轍은 수레의 바퀴 자국을 뜻한다. 천하의 모든 수레는 길에 나있는 바퀴 자국을 따라가야 한다. 그럼에도 다들 수레의 功을 稱頌할 뿐, 그 수레가 無事히 지나갈 수 있도록 도와준 바퀴 자국의 功을 눈여겨 보는 사람은 없다.  그런데 轍은 화복(禍福)을 左右한다. 만약 바른 길로 난 자국이라면 뒤 따르는 수레는 安全하겠지만 잘못 나있는 자국이라면 곤두박질치게 될 것이다. 앞서 지나간 바퀴 자국이 前轍이다. 前轍은 有益할 수도 있고,害가 될 수도 있다. 흔히 「전철을 밟지 말라」고 한다. 물론 잘못난 바퀴 자국을 두고 하는말이다. 前轍을 되풀이해 歷史의 汚名을 뒤집어 쓴 경우가 얼마나 많은가.  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
204 黃 砂 이규 2013.07.18 1460
203 窮鼠齧猫 이규 2013.07.17 1254
202 蹴 鞠 이규 2013.07.16 1683
201 報勳 이규 2013.07.14 1307
200 不忍之心 이규 2013.07.13 1510
199 颱 風 이규 2013.07.12 1206
198 梅 雨 이규 2013.07.11 1431
197 朝三募四 이규 2013.07.10 1397
196 坐 礁 이규 2013.07.09 1310
195 告由文 이규 2013.07.08 1137
194 文 字 이규 2013.07.06 1130
193 董狐之筆 이규 2013.07.05 1423
192 遠交近攻 이규 2013.07.04 1444
191 傾 聽 이규 2013.07.03 1217
190 讀 書 이규 2013.06.30 1299
189 釋迦牟尼 이규 2013.06.27 1477
188 烏有先生 이규 2013.06.26 1266
187 諱之秘之 이규 2013.06.25 1307
» 前 轍 이규 2013.06.24 1218
185 陳 情 이규 2013.06.23 1244