PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
124
어제:
293
전체:
754,091

氾濫

2012.12.26 20:47

이규 조회 수:1285

 

氾 넘칠 범
濫 넘칠 람


氾濫-물이 넘쳐 흐름


氾은 물이 侵犯하는 것을 意味한다. 

비가 많이 와서 물이 불어나 江이나 河川을 넘쳐 길이나 집, 또는 논밭으로 흘러 들어가는 것을 意味한다. 

따라서 氾의 본뜻은 ‘넘치다’가 된다.
  濫은 물 水와 볼 監의 결합인데, 監은 사람이 누워서{臥} 쳐다 보았던 그릇{血}으로 거울을 뜻한다. 

옛날에는 세수대야에다 물을 받아 비춰 보았다. 

후에 監이 監督, 指示의 뜻으로 變하자 金을 붙여 鑑(거울 감)자를 새롭게 만들게 되었다.

곧 濫은 거울(監)에 물이 흘러 넘치고 있는 模襲으로 ‘넘치다’라는 뜻을 갖게 된다. 

濫發, 濫觴(남상), 濫伐, 濫用, 濫發, 濫伐, 濫獲(남획), 猥濫(외람)이 있다.
  그러니까 氾濫은 ‘물이 넘친다’는 뜻이 되겠다.

洪水란 말도 있듯이 中國의 初期 歷史는 洪水와 鬪爭의 歷史라 해도 過言이 아니다. 

등척(鄧拓)이 쓴 [中國 救荒史]는 漢나라 때부터 1936년 까지 近 2년 동안 무려 1천37회의 洪水가 있었다고 전한다.
  바다같은 黃河와 揚子江이 번갈아 氾濫한 때문이다. 

이런 狀況은 堯 임금 때의 大洪水와 禹 임금의 治水로 神話에 나타나 있다. 

그래서 그들은 黃河의 물길을 다스리는 자가 中原을 制覇한다고 믿었다. 

물론 神話라서 신빙성(信憑性)은 없다고 하겠지만 그만큼 中國 사람들이 일찍부터 洪水의 威脅에 시달렸음을 알 수 있다. 

그래서 孟子는 當時의 洪水를 言及하고 있다.  “堯임금 때 큰 물이 아무데나 흘러 天下에 氾濫했다”

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
84 他山之石 이규 2013.05.21 1319
83 水魚之交 이규 2013.04.25 1314
82 國 家 이규 2013.06.10 1303
81 三十六計 셀라비 2014.10.30 1300
80 野合而生 이규 2013.04.02 1297
79 賂物 이규 2012.12.11 1292
78 要領不得 셀라비 2014.08.28 1290
77 百年河淸 이규 2013.05.26 1289
76 周 年 이규 2013.06.20 1289
75 告由文 이규 2013.07.08 1289
74 鐵面皮 셀라비 2014.09.12 1289
73 文 字 이규 2013.07.06 1288
72 洪水 이규 2013.02.02 1287
» 氾濫 이규 2012.12.26 1285
70 秋毫 이규 2013.02.03 1285
69 喪家之狗 이규 2013.05.15 1284
68 不俱戴天 이규 2013.04.30 1281
67 刮目相對 이규 2013.05.16 1278
66 刻骨難忘 [1] 셀라비 2014.11.19 1278
65 苛政猛於虎 셀라비 2014.05.03 1277