PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
837
어제:
842
전체:
748,916

한자 한자어의 짜임 - 병렬관계

2012.11.24 19:22

이규 조회 수:1999

   한자는 글자 하나하나가 독립된 의미를 지닌 뜻글자이므로 하나의 한자는 이미 그 자체로서 하나의 단어인 셈이다. 그러나 두 글자 이상이 모여서 하나의 단어를 이룰 수도 있으며, 이 경우 일정한 짜임새를 지니게 마련이다. 이런 한자어의 짜임을 파악하는 것은 한문 문장의 짜임새를 이해하는 밑바탕이 된다.

** 병렬 관계(竝列關係)
  같은 품사를 가진 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임을 병렬 관계라고 하는데 글자의 의미 관계에 따라 여섯 종류로 나뉜다.

(1) 유사 관계(類似關係)
  뜻이 같거나 비슷한 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임.

1. 명사+명사
'家屋(가옥) : 집  '群衆(군중) : 무리  '星辰(성신) : 별
'土地(토지) : 땅  '海洋(해양) : 바다  '繪畵(회화) : 그림
2. 동사+동사
'到達(도달) : 다다름  '變革(변혁) : 바꿈  '援助(원조) : 도움
'引導(인도) : 이끎      '販賣(판매) : 팖     '希望(희망) : 바람
3. 형용사+형용사
'巨大(거대) : 큼          '明朗(명랑) : 밝음  '美麗(미려) : 아름다움
'溫暖(온난) : 따뜻함  '淸淨(청정) : 맑음  '寒冷(한랭) : 참

 

(2) 대립 관계(對立關係)
  뜻이 서로 반대 또는 상대되는 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임

1. 명사+명사
․賞罰(상벌) : 상과 벌          ․上下(상하) : 위와 아래     ․善惡(선악) : 선과 악
․因果(인과) : 원인과 결과  ․陰陽(음양) : 음과 양         ․天地(천지) : 하늘과 땅
2. 동사+동사
․加減(가감) : 더함과 뺌    ․開閉(개폐) : 엶과 닫음       ․勝敗(승패) : 이김과 짐
․往來(왕래) : 감과 옴        ․贊反(찬반) : 찬성과 반대   ․出入(출입) : 나감과 들어옴
3. 형용사+형용사
․强弱(강약) : 강함과 약함  ․高低(고저) : 높음과 낮음   ․多少(다소) : 많음과 적음
․深淺(심천) : 깊음과 얕음  ․愚劣(우열) : 나음과 못함   ․黑白(흑백) : 검음과 흼

 

3) 대등 관계(對等關係)
  뜻이 서로 대등한 한자끼리 연이어 결합된 한자어의 짜임
․父母(부모) : 아버지와 어머니                 ․松柏(송백) : 소나무와 잣나무
․仁義(인의) : 인과 의                                ․忠孝(충효) : 충성과 효도
․眞善美(진선미) : 참과 착함과 아름다움 ․紙筆硯墨(지필연묵) : 종이와 붓과 벼루와 먹

 

(4) 첩어 관계(疊語關係)
  똑같은 글자가 겹쳐 이루어진 한자어의 짜임을 첩어 관계라 한다.

  달리 동자 병렬(同字竝烈)이라고도 한다.
․代代(대대) : 대대로 ․年年(연년) : 해마다  ․正正堂堂(정정당당) : 바르고 떳떳함

 

(5) 융합 관계(融合關係) : 한자의 뜻이 융합되어 쪼갤 수 없는 관계
․光陰(광음) : 세월 ․琴瑟(금실) : 부부 사이의 화락 ․春秋(춘추) : 나이

 

(6) 일방 관계(一方關係) : 한자가 병렬되었으나 한쪽의 뜻만 나타내는 말
․國家(국가) : 나라(家 : 나라(국)의 뜻)
․多少(다소) : 조금(少의 뜻만 작용)
․緩急(완급) : 위급함(急의 뜻만 작용)

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
464 野壇法席 이규 2012.11.22 992
463 蝸角之爭 이규 2012.11.23 997
462 變姓名 이규 2013.01.22 1004
461 輾轉反側 이규 2013.05.08 1007
460 葡萄 이규 2013.01.09 1020
459 電擊 이규 2012.12.13 1021
458 蠶室 이규 2013.01.05 1022
457 憲法 이규 2012.12.29 1049
456 窈窕淑女 이규 2013.03.19 1053
455 鳩首會議 이규 2013.01.21 1064
454 汚染 이규 2013.01.24 1066
453 千慮一得 이규 2012.11.28 1068
452 露 骨 이규 2013.05.29 1073
451 指鹿爲馬 이규 2013.05.09 1076
450 骨肉相爭 이규 2013.05.22 1083
449 覇權 이규 2012.12.08 1086
448 甲男乙女 셀라비 2014.11.27 1107
447 武陵桃源 셀라비 2014.09.25 1112
446 明鏡止水 이규 2012.11.27 1129
445 覆水難收 이규 2013.05.02 1130