PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
362
어제:
293
전체:
754,329

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1464

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
284 弔 問 [1] 셀라비 2014.04.16 1500
283 氷炭不容 이규 2013.03.24 1504
282 身言書判 이규 2013.06.12 1504
281 兎死狗烹 이규 2013.06.14 1504
280 畵虎類狗 셀라비 2014.06.29 1505
279 出 嫁 이규 2013.12.03 1507
278 讀 書 이규 2013.06.30 1510
277 鼻 祖 셀라비 2014.03.17 1510
276 文化 이규 2012.12.03 1514
275 街談港說 이규 2012.12.11 1514
274 鷄 肋 이규 2014.05.15 1517
273 諱之秘之 이규 2013.06.25 1518
272 茶 禮 셀라비 2014.01.09 1520
271 登龍門 lkplk@hitel.net 2014.01.22 1520
270 洞 房 셀라비 2014.07.02 1521
269 斷 機 셀라비 2014.02.18 1524
268 月旦評 셀라비 2014.01.27 1525
267 娑 魚 셀라비 2014.06.03 1525
266 乞骸骨 셀라비 2014.05.12 1527
265 蛇 足 셀라비 2014.10.24 1527