PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,003
어제:
1,061
전체:
753,624

한자 三人成虎

2014.10.28 20:07

셀라비 조회 수:1197

三人成虎

사람

이룰

거짓말도 여럿 사람이 하면 남이 참말로 믿기 쉬움

戰國時代 梁惠王 때 일이다. 방총(龐蔥)이란 사람이 나라 太子와 함께 의 한단(邯鄲)으로 볼모로 잡혀가게 되었다. 이 때 龐蔥惠王에게 말했다.

만일 어떤 사람 하나가 市中 거리에 호랑이가 나타났다고 말하면 왕께서는 그 말을 믿으십니까?”

누가 그걸 믿겠나?”

그러면 두사람이 같이 호랑이가 나타났다고 말하면 어떻게 하시겠습니까?”

역시 의심해 보아야지.”

그렇다면 세사람이 와서 똑같이 말한다면 믿으시겠지요?”

그거야, 믿을 수밖에 없지.”

이 말을 들은 龐蔥이 다시 말했다.

市中에 갑자기 호랑이가 나타난다는 것은 있을 수 없는 일입니다. 다만 세사람이나 똑같은 거짓말을 하게되면 市中에 실제로 호랑이가 나타난 것으로 믿게되는 것입니다. 小臣은 이제 을 떠나 邯鄲에 가게 되지만, 小臣이 떠난 小臣에 대하여 이러쿵 저러쿵 말하는 가 세사람 정도가 아닐 것입니다. 통촉(洞燭)하여 주옵소서.”

念慮말게. 나는 내 자신의 눈밖에는 믿지 않을 것이니.”

그러나 龐蔥이 떠나자 마자 참소(讒訴)하는 가 나와, 후일 볼모는 풀렸어도 太子만 돌아오고, 그는 惠王疑心을 받아 끝내 돌아오지 못하는 身世가 되었다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
424 渴而穿井 셀라비 2014.11.24 1859
423 政經癒着 이규 2013.09.05 1857
422 敎 育 이규 2013.09.23 1856
421 한자어의 연관성(聯關性) [2] 이규 2012.12.08 1855
420 조카 이규 2015.04.21 1852
419 쫀쫀하다 셀라비 2015.05.04 1851
418 邯鄲之夢 셀라비 2013.10.01 1849
417 夜不閉戶 이규 2013.08.29 1848
416 傾國之色 셀라비 2014.12.09 1848
415 雁 書 셀라비 2014.02.04 1846
414 조바심하다 셀라비 2015.04.30 1844
413 肝膽相照 이규 2013.11.12 1835
412 郊 外 이규 2013.07.28 1834
411 紛 糾 이규 2013.09.25 1831
410 셀라비 2015.04.02 1823
409 蹴 鞠 이규 2013.07.16 1822
408 信賞必罰 셀라비 2013.10.27 1822
407 犬馬之心 이규 2013.09.27 1818
406 천둥벌거숭이 셀라비 2015.05.02 1806
405 千字文 이규 2013.10.12 1804