PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,122
어제:
750
전체:
746,224

高枕無憂

2013.02.22 21:34

이규 조회 수:1268


高을고
枕베개침
無없을무
憂근심우

 高枕無憂-아무 근심 걱정이 없음

 


  풍환(馮驩)은 春秋時代 齊나라 孟嘗君의 食客이었다.  當時 孟嘗君은 3千 食客을 扶養하기 위해 설(薛-현재의 山東省 동남지방) 地方에서 돈놀이하고 있었는데 債務者들이 빚갚을 생각을 하지 않자 馮驩이 빚을 받아오겠다며 自請해 나섰다.
  그러나 그는 소를 잡고 잔치를 벌여 債務者들을 배불리 먹인 다음 契約書를 몽땅 불태우고 돌아왔다.  孟嘗君은 깜짝 놀랐다.  後에 孟嘗君이 相國의 地位를 박탈(剝奪)당하고 薛에 잠시 머무르게 되었는데 住民들의 歡迎은 想像을 超越했다.  이 때 馮驩이 말했다.
  “狡猾한 토끼는 구멍을 세개나 뚫지요(狡兎三窟).  지금 卿은 한개의 굴을 뚫었을 뿐입니다.  따라서 아직 高枕無憂(베개를 높이 베고 아무 근심없이 잠을 잠)하기는 이릅니다.  나머지 두개의 굴도 뚫어드리지요.”  그래서 孟嘗君을 위해 梁惠王을 說得, 梁惠王이 金銀寶貨를 準備해 세번이나 孟嘗君을 불렀지만 그 때마다 馮驩은 應하지 말것을 隱密히 權했다.  이 事實을 안 齊王은 그제서야 孟嘗君의 眞價를 알아차리고는 그를 相國 地位에 復職시켜 주었다.  두번째 굴이 完成된 셈이었다.
  後에 馮驩은 다시 孟嘗君을 시켜 薛에 宗廟를 짓게 해 薛의 安全을 圖謨하도록 했다.  宗廟가 완성되자 馮驩이 말했다.
  “이제 세개의 굴이 모두 完成된 셈입니다.  卿께서는 비로소 베개를 높이 베고 즐기실 수 있게 되었습니다.”

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
124 前 轍 이규 2013.06.24 1279
123 妥結 이규 2012.12.02 1278
122 謁聖及第 이규 2013.03.12 1277
121 擧足輕重 이규 2013.03.01 1276
120 有備無患 이규 2012.11.12 1274
119 華胥之夢 셀라비 2014.07.22 1273
118 墨翟之守 셀라비 2014.10.25 1271
117 似而非 이규 2013.03.21 1271
116 景福 셀라비 2012.10.31 1270
» 高枕無憂 이규 2013.02.22 1268
114 頭 角 이규 2013.06.07 1268
113 沐猴而冠 셀라비 2013.03.26 1268
112 守株待兎 이규 2013.03.29 1266
111 封套 이규 2012.11.19 1265
110 戰 國 이규 2013.06.09 1262
109 颱 風 이규 2013.07.12 1260
108 省墓 이규 2012.11.01 1257
107 九牛一毛 이규 2013.06.11 1252
106 兩立 이규 2012.12.13 1252
105 肝膽相照 [1] 셀라비 2014.11.23 1251