PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
476
어제:
801
전체:
747,713

한자 螢雪之功

2014.07.23 20:24

셀라비 조회 수:1395

螢雪之功

개똥벌레

열심히 공부하여 보람있는

결과를 얻음

中國 歷史上 12列國 중 하나인 東晋貴族 文化가 어느 나라 보다도 開化한 나라였다. 에서는 유명한 도잠(陶潛-陶淵明), 繪畵에는 고개지(顧愷之), 에는 왕희지(王羲之) 등이 活躍하여 훌륭한 文化 業績을 남긴 나라이다. 東晋에 차윤(車胤)이라는 선비가 있었다. 武子라 했는데, 그는 어려서부터 態度恭遜하고 부지런하여 온갖 책을 많이 읽었다. 그러나 집안이 家難하여 讀書할 때 밝힐 등불의 기름을 구하지 못하는 形便이었다. 그래서 車胤은 여름이 되면 깨끗한 비단 주머니를 만들어 그 속에다 수십마리의 개똥 벌레()를 잡아 넣고 밤이되면 이것으로 책을 비추어 가며 읽기를 계속했다. 結果 後에 벼슬이 尙書郞(皇帝의 측근에서 詔書를 맡음)에 이르렀다.

또 같은 時代에 손강(孫康)이라는 사람이 있었다. 그는 젊어서부터 性情이 말고 깨끗하여 世上 사람들과 어울림에 잡스런 데가 없었다. 그러나 집안 形便이 어려워 등불을 밝힐 기름이 없었다. 할 수 없이 겨울이면 눈()에 비추어서 책을 부지런히 읽었다. 그 결과 뒤에 벼슬이 御史大夫(大司憲)에 이르렀다. 現在 冊床雪案이라 함은 여기에서 由來한다.   

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
404 臨 終 이규 2013.08.01 1714
403 泣斬馬謖 이규 2013.10.28 1708
402 持 滿 이규 2013.11.28 1707
401 文 獻 셀라비 2014.03.03 1702
400 鷄卵有骨 셀라비 2014.12.14 1700
399 겻불 셀라비 2015.04.12 1700
398 靑 春 [1] 셀라비 2014.04.28 1696
397 至孝 이규 2012.10.29 1694
396 沐浴 [1] 이규 2013.04.08 1691
395 國會 이규 2012.11.07 1686
394 尾生之信 이규 2013.05.13 1685
393 危機一髮 이규 2013.10.18 1685
392 奇蹟 이규 2012.12.06 1682
391 股肱之臣 이규 2015.01.12 1681
390 兼人之勇 셀라비 2014.12.08 1677
389 經世濟民 LeeKyoo 2014.12.12 1677
388 苦 杯 이규 2013.08.03 1675
387 奇貨可居 이규 2013.04.29 1674
386 快 擧 이규 2013.07.21 1674
385 사리 셀라비 2015.04.18 1671