PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
939
어제:
249
전체:
760,522

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1536

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
424 肝膽相照 [1] 셀라비 2014.11.23 1451
423 刻舟求劍 셀라비 2014.11.21 1331
422 刻骨難忘 [1] 셀라비 2014.11.19 1368
421 佳人薄命 셀라비 2014.11.18 1649
420 家書萬金 셀라비 2014.11.17 1505
419 三十六計 셀라비 2014.10.30 1389
418 未亡人 셀라비 2014.10.29 1336
417 三人成虎 셀라비 2014.10.28 1304
416 墨翟之守 셀라비 2014.10.25 1470
415 蛇 足 셀라비 2014.10.24 1633
414 無用之用 셀라비 2014.10.21 2492
413 竹馬故友 셀라비 2014.10.17 1797
412 糟糠之妻 셀라비 2014.10.14 1336
411 日暮途遠 셀라비 2014.10.11 1290
410 首鼠兩端 셀라비 2014.09.29 1533
409 白 眉 셀라비 2014.09.26 1333
408 武陵桃源 셀라비 2014.09.25 1268
407 彌縫策 셀라비 2014.09.23 1721
406 古 稀 셀라비 2014.09.22 1354
405 牛刀割鷄 셀라비 2014.09.21 1681