PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
949
어제:
257
전체:
762,351

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1565

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
464 퉁맞다 이규 2015.06.28 3109
463 애벌빨래 이규 2015.05.21 3104
462 푼돈 셀라비 2015.07.14 3087
461 섭씨 셀라비 2015.05.19 3087
460 屋上架屋 셀라비 2013.09.30 3048
459 잡동사니 이규 2015.05.26 3032
458 閏月 이규 2012.11.08 2901
457 金城湯池 이규 2013.04.12 2745
456 婚 姻 이규 2013.10.08 2700
455 千里馬 셀라비 2014.01.15 2570
454 無用之用 셀라비 2014.10.21 2521
453 曲學阿世 이규 2013.10.10 2399
452 浩然之氣 셀라비 2013.10.02 2397
451 國 語 이규 2013.09.29 2316
450 한자어의 짜임 - 병렬관계 이규 2012.11.24 2272
449 結草報恩 셀라비 2014.12.06 2253
448 裁 判 이규 2013.08.21 2229
447 監 獄 이규 2013.09.02 2225
446 復 古 셀라비 2014.03.04 2218
445 伯牙絶絃 [1] 이규 2013.04.15 2187