PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
201
어제:
321
전체:
765,823

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1665

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
164 露 骨 이규 2013.05.29 1285
163 淘 汰 이규 2013.05.28 1630
162 鷄鳴拘盜 이규 2013.05.27 1670
161 百年河淸 이규 2013.05.26 1445
160 亡牛補牢 이규 2013.05.24 1392
159 西 方 이규 2013.05.23 1560
158 骨肉相爭 이규 2013.05.22 1308
157 他山之石 이규 2013.05.21 1518
156 分 野 이규 2013.05.20 1366
155 干 支 이규 2013.05.19 1373
154 白髮三千丈 이규 2013.05.17 1530
153 刮目相對 이규 2013.05.16 1415
152 喪家之狗 이규 2013.05.15 1429
151 關 鍵 이규 2013.05.14 1588
150 尾生之信 이규 2013.05.13 1982
149 匹夫之勇 이규 2013.05.11 1492
148 水落石出 이규 2013.05.10 1768
147 指鹿爲馬 이규 2013.05.09 1305
146 輾轉反側 이규 2013.05.08 1235
145 應接不暇 이규 2013.05.08 1483