PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
816
어제:
1,186
전체:
764,505

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1619

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
324 窺豹一斑 이규 2013.04.14 1612
323 雲 雨 셀라비 2013.11.02 1612
322 破廉恥 이규 2012.11.24 1614
321 陳 情 이규 2013.06.23 1618
» 復舊 이규 2012.11.05 1619
319 師表 이규 2013.02.04 1621
318 官 吏 셀라비 2014.03.23 1621
317 錦衣夜行 셀라비 2014.06.02 1621
316 凱 旋 yikyoo 2014.06.11 1621
315 獅子喉 이규 2013.02.12 1622
314 誘 致 이규 2013.06.17 1622
313 文化 이규 2012.12.03 1624
312 家 臣 셀라비 2014.02.24 1624
311 長頸烏喙 이규 2013.05.30 1626
310 膺懲 이규 2013.02.18 1628
309 公 約 셀라비 2014.05.27 1634
308 騎虎之勢 이규 2013.04.01 1640
307 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1640
306 鷄鳴拘盜 이규 2013.05.27 1642
305 街談港說 셀라비 2013.10.20 1643