PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,049
어제:
1,186
전체:
764,738

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1641

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
184 刎頸之交 이규 2013.04.19 1846
183 箴 言 이규 2013.10.19 1847
182 獨 對 이규 2013.12.08 1849
181 遠交近攻 이규 2013.07.04 1850
180 蝴蝶夢 셀라비 2013.12.24 1850
179 寒心 이규 2012.11.10 1852
178 火 箭 이규 2013.08.20 1853
177 完璧 셀라비 2014.03.12 1854
176 부랴부랴 이규 2015.04.13 1854
175 一場春夢 이규 2013.10.15 1855
174 動 亂 이규 2013.09.16 1856
173 馬耳東風 셀라비 2014.06.22 1857
172 玉石混淆 셀라비 2014.08.20 1857
171 개차반 셀라비 2015.03.27 1858
170 董狐之筆 이규 2013.07.05 1859
169 會 計 이규 2013.08.05 1859
168 黃 砂 이규 2013.07.18 1860
167 回 甲 셀라비 2014.06.19 1861
166 問 津 이규 2013.10.25 1864
165 採薇歌 셀라비 2014.09.14 1864