PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
908
어제:
257
전체:
762,310

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1562

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
444 飜覆 이규 2013.01.29 1280
443 干 支 이규 2013.05.19 1285
442 反哺之孝 이규 2012.11.02 1291
441 分 野 이규 2013.05.20 1292
440 武陵桃源 셀라비 2014.09.25 1293
439 赦免 [1] 이규 2013.01.27 1307
438 破釜沈舟 이규 2013.02.21 1308
437 燕雀鴻鵠 이규 2012.12.01 1309
436 日暮途遠 셀라비 2014.10.11 1309
435 三人成虎 셀라비 2014.10.28 1320
434 寸志 이규 2013.02.06 1321
433 亡牛補牢 이규 2013.05.24 1322
432 波紋 이규 2013.01.27 1325
431 園頭幕 이규 2013.02.02 1328
430 理判事判 이규 2013.03.07 1332
429 同盟 이규 2012.12.10 1335
428 乾坤一擲 셀라비 2014.11.29 1342
427 氾濫 이규 2012.12.26 1345
426 喪家之狗 이규 2013.05.15 1350
425 糟糠之妻 셀라비 2014.10.14 1350