PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,064
어제:
1,101
전체:
763,567

復舊

2012.11.05 20:48

이규 조회 수:1607

復 회복할 복
舊 옛 구

 

復舊- 옛모습을 회복함

 

復은 ‘걷는다’의 뜻과  ‘反復’의 뜻이 結合된 것으로 ‘回復, 再次, 다시’의 뜻이 있다.  그런데 復은 파음자(破音字․여러 발음을 가진 글자)로서 ‘再次, 다시’의 境遇 뜻에는 ‘부’로 읽는다.  反復(반복), 收復(수복), 光復(광복), 回復(회복)과 復活(부활), 復興(부흥)이 있다.
  舊는 풀 초 (艸), 새 추(추),절구 구(臼)의 結合으로 풀이나 절구와 관계되는 새로 알기 쉽지만 甲骨文을 보면는 새의 귀깃{耳羽}, 臼는 새집{소․巢}의 모습이다.  현재의 해서(楷書)로 정착되면서 많이 바뀐 탓이다. 

곧 舊는 귀깃 달린 새가 둥지{臼}위에 앉아 있는 形狀으로 본디 ‘부엉이’를 뜻했다.
 후에 ‘舊’가 ‘옛날’을 뜻하는 신구(新舊)의 ‘舊’로 전용(轉用) 되었으므로 ‘부엉이’를 뜻하는 새로운 글자를 만들게 되었는데 부엉이는 夜行性이라서 낮에는 꼼짝도 않고 앉아 있다. 그것이 사람의 눈에는 ‘빈둥빈둥 놀기만 하는 새’로 비쳐 새를 뜻하는 鳥에 休(놀 휴)자를 덪붙여 지금의 休鳥(부엉이 휴)자를 만들게 되었다.
  舊殼(구각 - 옛틀), 舊臘(구랍), 舊式(구식), 舊態依然(구태의연), 親舊(친구)가 있다.
  곧 復舊는 ‘옛모습을 회복한다’는 뜻으로 본디는 옛 制度나 風俗을 회복하는 것을 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
124 知 音 셀라비 2014.03.24 1916
123 席 捲 이규 2013.05.31 1916
122 성어(成語),고사(故事) 이규 2012.12.08 1918
121 不忍之心 이규 2013.07.13 1918
120 奇貨可居 이규 2013.04.29 1921
119 標 榜 이규 2013.08.10 1921
118 執牛耳 이규 2013.11.15 1928
117 沐浴 [1] 이규 2013.04.08 1929
116 誣 告 이규 2013.07.24 1929
115 伏地不動 셀라비 2013.10.30 1935
114 景福宮 셀라비 2012.10.28 1936
113 季札掛劍 셀라비 2014.12.28 1937
112 尾生之信 이규 2013.05.13 1939
111 七縱七擒 이규 2013.06.06 1947
110 賞 春 이규 2013.08.15 1947
109 犬馬之勞 셀라비 2014.12.03 1953
108 快 擧 이규 2013.07.21 1954
107 至孝 이규 2012.10.29 1955
106 한자어의 짜임 - 수식 관계 이규 2012.11.25 1955
105 靑 春 [1] 셀라비 2014.04.28 1957