2013.06.24 20:43
前앞전
轍바퀴자국철
앞 수레의 바퀴가 남긴 자국
당송팔대가(唐宋八大家)이자 송(宋)의 문호(文豪)였던 사람중에 소순(蘇洵)이라는 者가 있다. 우리에게는 그다지 귀에 익지 않은 人物이지만 그가 바로소동파(蘇東坡)의 아버지라고 한다면 다들 머리를 끄덕이게 될 것이다. 그에게는 두 아들이 있었는데 큰 아들이 소식(蘇軾，호는 東坡)이고, 작은 아들이 소철(蘇轍)이다. 軾이나 轍에게는 모두 「車」자가 있으므로,「수레」와 關係가 있음을 알 수 있다.
한번은 蘇洵이 두 아들의 이름을 짓게된 까닭을 밝힌 적이 있다. 軾은 본디수레 앞에 가로로 걸치는 나무인데 바퀴나 굴대처럼 直接的인 機能을 遂行하진않지만 그래도 軾이 없는 수레는 있을 수 없다. 곧 蘇洵은 蘇東坡에게 「軾」처럼 얼핏 보아서는 없어도 그만인 것 같지만 막상 없으면 안되는 그런 사람이 될 것을 期待했던 것이다. 과연 蘇東坡는 그렇게 人生을 살았던 사람이다. 한편 轍은 수레의 바퀴 자국을 뜻한다. 천하의 모든 수레는 길에 나있는 바퀴 자국을 따라가야 한다. 그럼에도 다들 수레의 功을 稱頌할 뿐, 그 수레가 無事히 지나갈 수 있도록 도와준 바퀴 자국의 功을 눈여겨 보는 사람은 없다. 그런데 轍은 화복(禍福)을 左右한다. 만약 바른 길로 난 자국이라면 뒤 따르는 수레는 安全하겠지만 잘못 나있는 자국이라면 곤두박질치게 될 것이다. 앞서 지나간 바퀴 자국이 前轍이다. 前轍은 有益할 수도 있고，害가 될 수도 있다. 흔히 「전철을 밟지 말라」고 한다. 물론 잘못난 바퀴 자국을 두고 하는말이다. 前轍을 되풀이해 歷史의 汚名을 뒤집어 쓴 경우가 얼마나 많은가.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 444 | 古色蒼然 | 셀라비 | 2015.04.18 | 2210 |
| 443 | 伯牙絶絃 [1] | 이규 | 2013.04.15 | 2206 |
| 442 | 兒 童 | 이규 | 2013.10.09 | 2199 |
| 441 | 迎 入 [1] | 이규 | 2013.06.18 | 2196 |
| 440 | 鷄肋 | 셀라비 | 2014.12.17 | 2180 |
| 439 | 欲速不達 | 이규 | 2013.09.13 | 2178 |
| 438 | 南柯一夢 | 이규 | 2013.04.11 | 2178 |
| 437 | 季布一諾 | 셀라비 | 2015.01.03 | 2170 |
| 436 | 累卵之危 | LeeKyoo | 2014.02.02 | 2161 |
| 435 | 井底之蛙 | 이규 | 2013.10.05 | 2157 |
| 434 | 改 革 | 이규 | 2013.09.19 | 2156 |
| 433 | 契酒生面 | 셀라비 | 2014.12.18 | 2152 |
| 432 | 鷄鳴拘吠 | 셀라비 | 2014.12.25 | 2150 |
| 431 | 駭怪罔測 | 셀라비 | 2013.08.04 | 2149 |
| 430 | 한자어의 짜임 - 주술 관계 | 이규 | 2012.11.26 | 2139 |
| 429 | 傾國之色 | 셀라비 | 2014.12.09 | 2124 |
| 428 | 돈 | 셀라비 | 2015.04.02 | 2110 |
| 427 | 舊 臘 | 이규 | 2013.08.16 | 2107 |
| 426 | 總 統 | 이규 | 2013.08.19 | 2106 |
| 425 | 조카 | 이규 | 2015.04.21 | 2103 |