PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,022
어제:
257
전체:
762,424

骨肉相爭

2013.05.22 20:17

이규 조회 수:1238


骨뼈골
肉고기육
相서로상
爭다툴쟁


 부모, 형제간의 싸움


 조조(曹操)는 훌륭한 武將이자 보기 드문 文學愛好家였다. 東漢 末 實勢가 되어 全權을 휘두르자 그의 門下에는 詩人이 구름처럼 몰려 들었다고 한다. 그에게는 두 아들이 있었는데 큰 아들 조비(曹丕)는 後에 漢을 무너뜨리고 魏를 세워 三國時代를 열게 된다. 그도 아버지처럼 文學的인 才能이 뛰어나 中國 最初로 文學批評을 試圖했는가 하면 最初로 7諺詩를 지었다.
둘째 아들 조식(曹植)도 文學과 武藝에서는 형 못지 않았다. 曹操는 그런 曹植이 더 맘에 들었던지 늘 그를 偏愛했다. 曹丕의 눈에는 동생이 눈엣가시처럼 보일 수밖에.
 後에 曹操가 죽고 曹丕가 魏나라를 세우니 이가 文帝다. 하루는 曹植을 해칠생각으로 말했다. 『내가 일곱 걸음을 걷는 동안에 시 한수를 지어라. 그렇지 않으면 엄벌을 내리겠다. 』 曹植은 骨肉相爭이 안타까웠다. 하지만 그의 文學的才能은 이 때에도 有感없이 發揮되었다. 그는 卽席에서 詩를 지었다.
      煮豆燃豆箕(자두연두기 ― 콩을 삶은 데에 콩깍지를 태우니)
      豆在釜中泣(두재부중읍 ― 콩은 가마솥에서 울고 있네)
      本是同根生(본시동근생 ― 본디 같은 뿌리에서 나왔거늘)
      相煎何太急(상전하태급 ― 왜 이다지도 다급하게 삶아대는고?)
 유명한 칠보시(七步詩)다. 마침내 文帝가 자신의 잘못을 뉘우쳤다고 한다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
464 端午 이규 2012.11.18 1088
463 封套 이규 2012.11.19 1437
462 一字千金 이규 2012.11.20 1077
461 以卵投石 이규 2012.11.21 1060
460 野壇法席 이규 2012.11.22 1117
459 蝸角之爭 이규 2012.11.23 1139
458 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 1662
457 破廉恥 이규 2012.11.24 1576
456 한자어의 짜임 - 병렬관계 이규 2012.11.24 2282
455 한자어의 짜임 - 수식 관계 이규 2012.11.25 1918
454 戰戰兢兢 이규 2012.11.25 1086
453 囊中之錐 이규 2012.11.26 1425
452 한자어의 짜임 - 주술 관계 이규 2012.11.26 2120
451 明鏡止水 이규 2012.11.27 1273
450 千慮一得 이규 2012.11.28 1214
449 高枕而臥 이규 2012.11.30 1464
448 燕雀鴻鵠 이규 2012.12.01 1313
447 妥結 이규 2012.12.02 1435
446 文化 이규 2012.12.03 1578
445 한자어의 짜임 - 술목, 술보관계 이규 2012.12.03 3757