PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,030
어제:
257
전체:
762,432

喪家之狗

2013.05.15 21:05

이규 조회 수:1354

喪상사상
家집가
之갈지
狗개구


 상가의 개같은 초라한 몰골 


  ‘정승집 개’라는 말이 있다. 정승집의 개는 그야말로 ‘개팔자’다. 平素에 잘 먹고 寵愛를 받다가 죽으면 수많은 問喪客들로 門前成市하기 때문이다. 그러나 政丞이 먼저 죽기라도 하면 이번에는 또 다른 ‘개팔자’가 된다. 발에 차이고 먹이조차 제대로 먹지 못해 꼴이 말이 아니게 된다.
 여기에서 喪家之狗는 ‘초라해서 볼 품이 없는 모습’을 뜻한다. 그런데 이 말이 孔子에서 由來됐다면 놀라는 사람이 많을 것이다. 萬人의 尊敬을 한 몸에 받는 그가 喪家의 개 같다면 누가 믿을 것인가. 사실 그는 不遇한 一生을 살았던 사람이다. 세번째 妾의 소생에 다 어려서 父母를 如意었으며 아내는 家出했고 아들은 자기보다 먼저 죽었다. 後에 14년 동안 무려 여섯나라를 遊說했지만 成功은 커녕 심한 苦楚를 겪기까지 했다. 한번은 鄭나라에서 遊說할 때였다. 혼자 城 밖의 東門 앞에서 서성이는데 弟子들은 스승을 찾기 위해 四方을돌아다니고 있었다.
   그때 孔子를 본 어떤 사람이 弟子 子貢에게 말했다. 『東門 앞에 어떤 老人이 하나 앉아 있더군요. 옛 聖賢과 비슷하게는 생겼지만 疲勞에 지쳐있는 模襲이 마치 喪家의 개 같아 보이더군.』 子貢이 그 이야기를 傳하자 孔子는 빙그레 웃으면서 말했다. 『내가 喪家의 개 같다고? 그럴만도 하겠지. 본디 초 상난 집에서는 개를 돌볼 틈이 없거든. 굶주린 개의 꼴이 아마도 내 모습 같았던 模樣이지. 하하하!』

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
384 颱 風 이규 2013.07.12 1454
383 討 伐 이규 2013.03.17 1455
382 侍 墓 이규 2013.06.21 1456
381 沐猴而冠 셀라비 2013.03.26 1457
380 省墓 이규 2012.11.01 1458
379 九牛一毛 이규 2013.06.11 1461
378 偕老同穴 이규 2014.08.12 1461
377 北上南下 이규 2012.11.04 1462
376 高枕而臥 이규 2012.11.30 1465
375 似而非 이규 2013.03.21 1465
374 戰 國 이규 2013.06.09 1465
373 矛 盾 셀라비 2014.08.19 1468
372 謁聖及第 이규 2013.03.12 1470
371 人質 이규 2012.12.27 1473
370 頭 角 이규 2013.06.07 1473
369 籌備 이규 2012.12.28 1476
368 高枕無憂 이규 2013.02.22 1480
367 壽則多辱 셀라비 2014.08.21 1480
366 西 方 이규 2013.05.23 1485
365 擧足輕重 이규 2013.03.01 1486