PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,044
어제:
1,186
전체:
764,733

한자 鷄肋

2014.12.17 20:47

셀라비 조회 수:2238

계륵 鷄肋(肋 : 갈비 륵)


① 닭의 갈빗대. 먹기에는 너무 맛이 없고 버리기에는 아깝다. 이러지도 저러지도 못하는 형편. ② 닭의 갈빗대가 약하고 작은 것처럼 자기 몸이 약하다.


* 兩手執餠(양수집병) : 양손에 든 떡. 갖기도 버리기도 아깝다.


고사 : ① 촉한(蜀漢)의 유비(劉備)가 한중(漢中)을 먼저 점령하니 위(魏)의 조조(曺操)가 반격해 왔다. 그러나 조조는 수개월간의 싸움에 군량미가 떨어지고 도망병이 속출하게 되자"鷄肋"이라는 명령을 내렸다. 조조에게 양수(楊修)라는 은어를 잘 푸는 재주를 가진 주부(主簿)가 있었다. 그는 조조의 명령을 듣고 부리나케 수도 장안으로 돌아갈 차비를 차리는 것이었다. 주위 사람들이 이상히 여겨 까닭을 물으니,'닭의 갈비는 먹으려하면 먹을 것이 없고, 버리자니 아까운 것인데, 한중(漢中)을 이에 견주었으므로 왕은 곧 귀환 할 것을 결정하신 것이오.'그 말대로 조조는 위나라 전군에게 한중으로부터의 철군 명령을 내렸다.(後漢書)

② 유영(劉怜-竹林七賢)이 취홍 끝에 어떤 속인과 옥신각신 하였다. 그 속인이 팔을 걷어 부치고 주먹을 휘두르며 달려드니 유영은 점잖게 말하기를,'닭의 갈빗대가 허약하니 어찌 그대의 주먹을 당해 내리오.' 달려들던 속인은 어이없이 그만 두어 버렸다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
444 覆水難收 이규 2013.05.02 1339
443 赦免 [1] 이규 2013.01.27 1349
442 分 野 이규 2013.05.20 1353
441 燕雀鴻鵠 이규 2012.12.01 1354
440 甲男乙女 셀라비 2014.11.27 1358
439 干 支 이규 2013.05.19 1366
438 波紋 이규 2013.01.27 1372
437 寸志 이규 2013.02.06 1376
436 破釜沈舟 이규 2013.02.21 1379
435 亡牛補牢 이규 2013.05.24 1381
434 武陵桃源 셀라비 2014.09.25 1384
433 同盟 이규 2012.12.10 1385
432 日暮途遠 셀라비 2014.10.11 1387
431 園頭幕 이규 2013.02.02 1397
430 理判事判 이규 2013.03.07 1401
429 氾濫 이규 2012.12.26 1408
428 刮目相對 이규 2013.05.16 1408
427 三人成虎 셀라비 2014.10.28 1409
426 喪家之狗 이규 2013.05.15 1418
425 秋毫 이규 2013.02.03 1423