PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
620
어제:
1,101
전체:
763,123

한자 三人成虎

2014.10.28 20:07

셀라비 조회 수:1342

三人成虎

사람

이룰

거짓말도 여럿 사람이 하면 남이 참말로 믿기 쉬움

戰國時代 梁惠王 때 일이다. 방총(龐蔥)이란 사람이 나라 太子와 함께 의 한단(邯鄲)으로 볼모로 잡혀가게 되었다. 이 때 龐蔥惠王에게 말했다.

만일 어떤 사람 하나가 市中 거리에 호랑이가 나타났다고 말하면 왕께서는 그 말을 믿으십니까?”

누가 그걸 믿겠나?”

그러면 두사람이 같이 호랑이가 나타났다고 말하면 어떻게 하시겠습니까?”

역시 의심해 보아야지.”

그렇다면 세사람이 와서 똑같이 말한다면 믿으시겠지요?”

그거야, 믿을 수밖에 없지.”

이 말을 들은 龐蔥이 다시 말했다.

市中에 갑자기 호랑이가 나타난다는 것은 있을 수 없는 일입니다. 다만 세사람이나 똑같은 거짓말을 하게되면 市中에 실제로 호랑이가 나타난 것으로 믿게되는 것입니다. 小臣은 이제 을 떠나 邯鄲에 가게 되지만, 小臣이 떠난 小臣에 대하여 이러쿵 저러쿵 말하는 가 세사람 정도가 아닐 것입니다. 통촉(洞燭)하여 주옵소서.”

念慮말게. 나는 내 자신의 눈밖에는 믿지 않을 것이니.”

그러나 龐蔥이 떠나자 마자 참소(讒訴)하는 가 나와, 후일 볼모는 풀렸어도 太子만 돌아오고, 그는 惠王疑心을 받아 끝내 돌아오지 못하는 身世가 되었다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
444 鷄鳴拘吠 셀라비 2014.12.25 2146
443 鷄鳴狗盜 셀라비 2014.12.19 1985
442 契酒生面 셀라비 2014.12.18 2145
441 鷄肋 셀라비 2014.12.17 2174
440 鷄卵有骨 셀라비 2014.12.14 2039
439 經世濟民 LeeKyoo 2014.12.12 2039
438 傾國之色 셀라비 2014.12.09 2118
437 兼人之勇 셀라비 2014.12.08 1998
436 結草報恩 셀라비 2014.12.06 2283
435 結者解之 셀라비 2014.12.05 1816
434 犬馬之養 셀라비 2014.12.04 1978
433 犬馬之勞 셀라비 2014.12.03 1929
432 隔靴搔痒 셀라비 2014.12.02 1715
431 格物致知 셀라비 2014.12.01 1710
430 乾木水生 셀라비 2014.11.30 1506
429 乾坤一擲 셀라비 2014.11.29 1381
428 甲男乙女 셀라비 2014.11.27 1310
427 甘呑苦吐 셀라비 2014.11.26 1536
426 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1595
425 渴而穿井 셀라비 2014.11.24 2066