古 稀 | 옛 | 드물 | | | 사람이 칠십을 살기가 힘듬 |
고 | 희 | | | ||
시성(詩聖)이라 칭하는 唐의 詩人 두보(杜甫)의 詩句에 나오는 말이다. 杜甫는 젊었을 때 各地를 放浪하다가 30이 넘어서야 首都 長安에 들어와 벼슬길을 구하였다. 그러나 뜻대로 잘되지 않아 허탈한 나날을 보내던 중, 안녹산(安祿山)의 亂이 일어나 唐나라가 온통 뒤흔들렸다. 杜甫는 亂을 피하여 영무(靈武)의 행재소(行在所)에 있는 숙종(肅宗)에게 가려 했으나 叛軍에게 잡혔다. 9개월간 갇혔다가 마침내 脫出하여 봉상(鳳翔)의 行在所를 찾아간 공으로 좌습유(左拾遺)에 任命되었다. 그리고 肅宗을 모시고 長安으로 還都하였다. 이 때에 나이 47세쯤 되었다. 唐의 首都는 長安, 그 동남쪽에 곡강(曲江)이라는 못이 있다. 못의 남쪽에는 부용원(芙蓉苑)이라는 궁원(宮苑)이 있어 景致가 아름다웠다. 그는 曲江詩라는 題로 한 수 지었다. 朝回日日曲春衣 조정에서 돌아와 하루하루 춘의를 잡혀 每日江頭盡醉歸 매일 강두에서 취하여 돌아오네 酒債尋常行處有 술빛이야 가는 곳마다 흔히 있지만 人生七十古來稀 인생칠십은 고래로 드물도다. 이 曲江詩에 ‘古來稀’라은 표현이 나오며, 줄여서 흔히 古稀라고 부른다. | |||||
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 444 | 幾 何 | 이규 | 2013.09.24 | 2115 |
| 443 | 迎 入 [1] | 이규 | 2013.06.18 | 2112 |
| 442 | 兒 童 | 이규 | 2013.10.09 | 2100 |
| 441 | 欲速不達 | 이규 | 2013.09.13 | 2099 |
| 440 | 古色蒼然 | 셀라비 | 2015.04.18 | 2092 |
| 439 | 南柯一夢 | 이규 | 2013.04.11 | 2082 |
| 438 | 季布一諾 | 셀라비 | 2015.01.03 | 2082 |
| 437 | 鷄肋 | 셀라비 | 2014.12.17 | 2068 |
| 436 | 改 革 | 이규 | 2013.09.19 | 2056 |
| 435 | 駭怪罔測 | 셀라비 | 2013.08.04 | 2053 |
| 434 | 井底之蛙 | 이규 | 2013.10.05 | 2045 |
| 433 | 累卵之危 | LeeKyoo | 2014.02.02 | 2035 |
| 432 | 鷄鳴拘吠 | 셀라비 | 2014.12.25 | 2031 |
| 431 | 契酒生面 | 셀라비 | 2014.12.18 | 2028 |
| 430 | 한자어의 짜임 - 주술 관계 | 이규 | 2012.11.26 | 2022 |
| 429 | 舊 臘 | 이규 | 2013.08.16 | 2019 |
| 428 | 包靑天 | 이규 | 2013.09.15 | 2005 |
| 427 | 總 統 | 이규 | 2013.08.19 | 1998 |
| 426 | 조카 | 이규 | 2015.04.21 | 1997 |
| 425 | 조바심하다 | 셀라비 | 2015.04.30 | 1993 |