牛刀割鷄 | 소 | 칼 | 나눌 | 닭 | 닭 잡는데에 소의 칼을 씀 |
우 | 도 | 할 | 계 | ||
孔子는 平素에 治國의 要諦로써 禮와 樂을 强調한 바 있다. 한 번은 弟子 자유(子遊)가 다스리고 있는 무성(武城) 땅을 지나게 되었다. 거리에선 거문고와 비파 소리가 들려오며, 그 소리에 맞추어 詩書를 읊조리는 소리가 들려왔다. 孔子는 弟子가 長이 되어 다스리는 이 고을에서 현가(絃歌) 소리를 듣고, 平素의 가르침이 實現되는 것을 보고 기쁘게 여기면서 弄談을 섞어 한마디 했다. “자유(子遊)야, 무성(武城)같은 작은 고을을 다스리는데 그리 虛風스럽게 현가(絃歌)같은 것을 가르칠 필요가 뭐 있느냐? 닭을 잡는데 소를 잡는 큰 칼을 쓰지 않아도 될텐데.” “저는 선생님으로부터 사람위에 서서 百姓을 다스리는 者는 禮樂을 배움으로써 百姓을 사랑하게 되고, 또한 百姓은 禮樂을 배움으로써 溫柔하게 되어 잘다스러지며, 禮樂의 길은 上下간에 重要하다고 배워, 오직 이 가르침을 따랐을 뿐이옵니다.” 孔子가 가벼운 弄談으로 한 말을 弟子 자유(子遊)가 陳情으로 받아 들이는 눈치를 보고, 孔子는 자신의 말을 後悔했다. 牛刀割鷄는 작은 일을 圖謨하는데 格式에 맞지않게 일을 크게 벌리는 境遇라 할 수 있겠다. | |||||
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 444 | 古色蒼然 | 셀라비 | 2015.04.18 | 2205 |
| 443 | 伯牙絶絃 [1] | 이규 | 2013.04.15 | 2196 |
| 442 | 兒 童 | 이규 | 2013.10.09 | 2186 |
| 441 | 迎 入 [1] | 이규 | 2013.06.18 | 2186 |
| 440 | 欲速不達 | 이규 | 2013.09.13 | 2175 |
| 439 | 鷄肋 | 셀라비 | 2014.12.17 | 2174 |
| 438 | 南柯一夢 | 이규 | 2013.04.11 | 2173 |
| 437 | 季布一諾 | 셀라비 | 2015.01.03 | 2165 |
| 436 | 累卵之危 | LeeKyoo | 2014.02.02 | 2153 |
| 435 | 井底之蛙 | 이규 | 2013.10.05 | 2147 |
| 434 | 改 革 | 이규 | 2013.09.19 | 2145 |
| 433 | 契酒生面 | 셀라비 | 2014.12.18 | 2143 |
| 432 | 鷄鳴拘吠 | 셀라비 | 2014.12.25 | 2142 |
| 431 | 駭怪罔測 | 셀라비 | 2013.08.04 | 2139 |
| 430 | 한자어의 짜임 - 주술 관계 | 이규 | 2012.11.26 | 2134 |
| 429 | 傾國之色 | 셀라비 | 2014.12.09 | 2115 |
| 428 | 舊 臘 | 이규 | 2013.08.16 | 2102 |
| 427 | 總 統 | 이규 | 2013.08.19 | 2100 |
| 426 | 돈 | 셀라비 | 2015.04.02 | 2096 |
| 425 | 조카 | 이규 | 2015.04.21 | 2094 |