PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
717
어제:
1,070
전체:
757,336

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1305

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
384 洞 房 셀라비 2014.07.02 1563
383 畵虎類狗 셀라비 2014.06.29 1537
382 道聽塗說 셀라비 2014.06.25 1511
381 品 評 셀라비 2014.06.24 1584
380 馬耳東風 셀라비 2014.06.22 1666
379 老馬之智 셀라비 2014.06.21 1700
378 濫 觴 셀라비 2014.06.20 1583
377 回 甲 셀라비 2014.06.19 1681
376 富 貴 셀라비 2014.06.16 1636
375 淸 貧 yikyoo 2014.06.15 1738
374 喜 悲 셀라비 2014.06.12 1510
373 凱 旋 yikyoo 2014.06.11 1473
372 多岐亡羊 yikyoo 2014.06.09 1530
371 華 燭 셀라비 2014.06.08 1502
370 杞 憂 셀라비 2014.06.05 1397
369 娑 魚 셀라비 2014.06.03 1557
368 錦衣夜行 셀라비 2014.06.02 1455
367 塗炭之苦 yikyoo 2014.05.29 1613
366 公 約 셀라비 2014.05.27 1499
365 鼓腹擊壤 셀라비 2014.05.26 1500