PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
121
어제:
306
전체:
766,049

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1476

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
484 chemistry leekyoo 2017.07.03 5709
483 행길 lkplk 2016.07.12 5477
482 한자여행 이규 2012.10.28 5280
481 수작(酬酌) leekyoo 2017.07.12 4687
480 할망구 LeeKyoo 2016.07.10 4579
479 斟酌 [1] leekyoo 2017.07.16 4019
478 한자어의 짜임 - 술목, 술보관계 이규 2012.12.03 3880
477 휴거 셀라비 2015.05.05 3782
476 이규 2015.06.08 3707
475 廣 告 이규 2013.09.28 3654
474 한 손 이규 2015.06.10 3647
473 괴발개발 셀라비 2015.05.11 3518
472 삼우제 [2] 셀라비 2015.05.17 3481
471 을씨년스럽다 이규 2015.05.24 3410
470 고명딸 셀라비 2015.06.23 3396
469 핫바지 셀라비 2015.06.25 3387
468 선달 이규 2015.05.20 3336
467 曲肱之樂 이규 2013.05.03 3297
466 장가들다 셀라비 2015.06.07 3259
465 퉁맞다 이규 2015.06.28 3231