PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
674
어제:
776
전체:
770,810

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1544

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
324 登龍門 lkplk@hitel.net 2014.01.22 1808
323 狼 藉 셀라비 2014.01.21 1763
322 千里眼 셀라비 2014.01.20 1906
321 從容有常 셀라비 2014.01.17 1928
320 千里馬 셀라비 2014.01.15 2753
319 換骨奪胎 셀라비 2014.01.13 1764
318 茶 禮 셀라비 2014.01.09 1805
317 連理枝 LeeKyoo 2014.01.06 1883
316 庭 訓 이규 2014.01.03 1851
315 逐 鹿 셀라비 2013.12.25 1867
314 蝴蝶夢 셀라비 2013.12.24 1949
313 解語花 셀라비 2013.12.23 1876
312 關 係 LeeKyoo 2013.12.22 1832
311 拍 車 셀라비 2013.12.19 1997
310 尋 常 셀라비 2013.12.18 1906
309 餓 鬼 셀라비 2013.12.17 1847
308 咫 尺 LeeKyoo 2013.12.15 1907
307 鍛 鍊 셀라비 2013.12.12 1860
306 鼎 革 이규 2013.12.09 1871
305 獨 對 이규 2013.12.08 1937