PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
795
어제:
776
전체:
770,931

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1547

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
424 肝膽相照 [1] 셀라비 2014.11.23 1662
423 刻舟求劍 셀라비 2014.11.21 1539
422 刻骨難忘 [1] 셀라비 2014.11.19 1549
421 佳人薄命 셀라비 2014.11.18 1928
420 家書萬金 셀라비 2014.11.17 1726
419 三十六計 셀라비 2014.10.30 1588
418 未亡人 셀라비 2014.10.29 1512
417 三人成虎 셀라비 2014.10.28 1497
416 墨翟之守 셀라비 2014.10.25 1671
415 蛇 足 셀라비 2014.10.24 1937
414 無用之用 셀라비 2014.10.21 2714
413 竹馬故友 셀라비 2014.10.17 2055
412 糟糠之妻 셀라비 2014.10.14 1517
411 日暮途遠 셀라비 2014.10.11 1475
410 首鼠兩端 셀라비 2014.09.29 1784
409 白 眉 셀라비 2014.09.26 1528
408 武陵桃源 셀라비 2014.09.25 1456
407 彌縫策 셀라비 2014.09.23 2014
406 古 稀 셀라비 2014.09.22 1515
405 牛刀割鷄 셀라비 2014.09.21 1951