PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
727
어제:
257
전체:
762,129

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1352

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
444 鷄鳴拘吠 셀라비 2014.12.25 2105
443 鷄鳴狗盜 셀라비 2014.12.19 1937
442 契酒生面 셀라비 2014.12.18 2095
441 鷄肋 셀라비 2014.12.17 2142
440 鷄卵有骨 셀라비 2014.12.14 1987
439 經世濟民 LeeKyoo 2014.12.12 1991
438 傾國之色 셀라비 2014.12.09 2061
437 兼人之勇 셀라비 2014.12.08 1958
436 結草報恩 셀라비 2014.12.06 2248
435 結者解之 셀라비 2014.12.05 1762
434 犬馬之養 셀라비 2014.12.04 1931
433 犬馬之勞 셀라비 2014.12.03 1872
432 隔靴搔痒 셀라비 2014.12.02 1671
431 格物致知 셀라비 2014.12.01 1661
430 乾木水生 셀라비 2014.11.30 1460
429 乾坤一擲 셀라비 2014.11.29 1341
428 甲男乙女 셀라비 2014.11.27 1274
427 甘呑苦吐 셀라비 2014.11.26 1497
426 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1558
425 渴而穿井 셀라비 2014.11.24 2032