PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,099
어제:
1,101
전체:
763,602

한자 枕流漱石

2014.08.30 20:47

셀라비 조회 수:1423

枕流漱石

베개

흐를

양치질

시냇물을 베개 삼고 돌로 양치질함

곧 억지 부림을 뜻함

나라 初期에 손초(孫楚)라는 사람이 있었다. 대대로 높은 벼슬의 家門에서 태어나 남보다 글 才能이 뛰어났다. 人才 登用官 대중정(大中正)孫楚所聞을 듣고 孫楚의 친구 왕제(王濟)를 찾아가 그의 인물 됨됨이에 관해 여러가지를 물었다. 王濟는 다음과 같이 말하였다.

그는 貴公直接 보고서 알 수 있는 인물이 아니오. 孫楚天才的인 놀라운 사람, 여느 사람같이 다루어서는 아니되오.”

孫楚는 젊어서 당시의 죽림칠현(竹林七賢) 등의 影響을 받아 俗世를 떠나 山林 속에 들어가 老莊思想, 淸談 등을 하며 지내려 하였다. 으로 떠나기에 앞서 친구 王濟를 찾아가 자기의 생각을 이야기 하였다. 그런데, “돌을 베개 삼고 시냇물로 양치질하는 生活을 하며 지내고 싶다(枕石漱流).”고 해야 할 것을 그만 失言하여 돌로 양치질하고 시냇물을 베개 삼는다.”고 말이 나와 버렸다. 이말을 들은 王濟이 사람아, 어찌 시냇물로 베개 삼을 수 있으며, 돌로 양치질 할 수 있겠는가?” 하였다. 그러자 孫楚는 즉시 應酬하였다. “시냇물을 베개 삼는다는 것은 옛날 은사(隱士) 허유(許由)와 같이 쓸데없는 말을 들었을 때 귀를 씻으려 한다는 것이며, 돌로 양치질 한다는 것은 이를 닦으려는 것일세.”  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
324 淘 汰 이규 2013.05.28 1603
323 家 臣 셀라비 2014.02.24 1603
322 凱 旋 yikyoo 2014.06.11 1603
321 官 吏 셀라비 2014.03.23 1604
320 錦衣夜行 셀라비 2014.06.02 1604
319 破廉恥 이규 2012.11.24 1606
318 不惑 이규 2012.12.17 1606
317 師表 이규 2013.02.04 1608
316 陳 情 이규 2013.06.23 1610
315 復舊 이규 2012.11.05 1611
314 獅子喉 이규 2013.02.12 1612
313 誘 致 이규 2013.06.17 1613
312 公 約 셀라비 2014.05.27 1614
311 文化 이규 2012.12.03 1615
310 長頸烏喙 이규 2013.05.30 1616
309 膺懲 이규 2013.02.18 1617
308 感慨無量 셀라비 2014.11.25 1619
307 騎虎之勢 이규 2013.04.01 1625
306 街談港說 셀라비 2013.10.20 1627
305 鷄鳴拘盜 이규 2013.05.27 1631