2013.02.02 20:45
菽麥콩 숙
菽麥보리 맥
菽麥-콩과 보리 조차 구별 못하는 우둔한 사람
콩을 뜻하는 菽자는 본디 叔이라 했다. 콩을 뽑기 위해 손으로 쥐고 있는 模襲에서 나온 글자다. 그런데 후에는 叔자가 叔父, 叔母의 뜻으로 轉用되었으므로 하는 수 없이 콩을 뜻하는 글자를 새로 만들게 되었는데 그것이 菽자이다.
한편 麥은 來자와 비슷하게 생겼음을 알 수 있다. 事實 본디 보리는 來라고 했다. 後에 來자가 다시 往來, 將來 등 ‘오다’라는 뜻으로 轉用되자 새로 麥자를 만들었다. 麥은 來에 久를 더한 것으로 久는 ‘느리다’는 뜻을 지니고 있다. 보리는 여느 곡식과는 달리 成長期間이 길다. 즉 가을에 심어 겨울을 나서 이듬해 여름에 거둔다. 이처럼 천천히 자랐으므로 久자를 덧붙인 것이다.
위에서 보듯 菽麥이라면 ‘콩과 보리’를 뜻하는 말이다. 둘 다 밭에다가 심는 점에서 같지만 생긴 模樣이나 낟알의 模樣이 전혀 다르다. 따라서 누구나 그 程度는 區別할 줄 안다. 따라서 그것도 區別 못하는 사람이라면 問題가 많은 사람이라 하겠다. 그래서 菽麥이라면 ‘콩과 보리 조차 區別 못하는 사람’ 이라는 뜻으로 바보, 愚鈍한 者를 뜻하게 되었다. 漢字로는 숙맥불변(菽麥不辨-콩과 보리 조차 구별 못함)이라고 한다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 444 | 古色蒼然 | 셀라비 | 2015.04.18 | 2321 |
| 443 | 兒 童 | 이규 | 2013.10.09 | 2314 |
| 442 | 欲速不達 | 이규 | 2013.09.13 | 2304 |
| 441 | 伯牙絶絃 [1] | 이규 | 2013.04.15 | 2298 |
| 440 | 季布一諾 | 셀라비 | 2015.01.03 | 2287 |
| 439 | 累卵之危 | LeeKyoo | 2014.02.02 | 2287 |
| 438 | 鷄肋 | 셀라비 | 2014.12.17 | 2281 |
| 437 | 鷄鳴拘吠 | 셀라비 | 2014.12.25 | 2277 |
| 436 | 契酒生面 | 셀라비 | 2014.12.18 | 2277 |
| 435 | 迎 入 [1] | 이규 | 2013.06.18 | 2276 |
| 434 | 南柯一夢 | 이규 | 2013.04.11 | 2275 |
| 433 | 한자어의 짜임 - 주술 관계 | 이규 | 2012.11.26 | 2274 |
| 432 | 井底之蛙 | 이규 | 2013.10.05 | 2273 |
| 431 | 改 革 | 이규 | 2013.09.19 | 2272 |
| 430 | 駭怪罔測 | 셀라비 | 2013.08.04 | 2265 |
| 429 | 돈 | 셀라비 | 2015.04.02 | 2251 |
| 428 | 傾國之色 | 셀라비 | 2014.12.09 | 2244 |
| 427 | 조카 | 이규 | 2015.04.21 | 2237 |
| 426 | 겻불 | 셀라비 | 2015.04.12 | 2230 |
| 425 | 舊 臘 | 이규 | 2013.08.16 | 2219 |