PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
164
어제:
286
전체:
766,998

한자 鴛 鴦

2013.12.01 18:18

이규 조회 수:1914

鴛 鴦

원앙새

원앙새

 

 

다정한 새 부부의 상징새

 

 

鴛鴦衾(원앙금) 버혀 놓고 오색선 펼쳐내어 / 금자에 겨누어서 임의 옷 지어내니 / 手品은 카니와 制度도 가잘시고 松江 鄭澈思美人曲一部이다.

은 수컷, 은 암컷이다. 鴛鴦은 다정하기로 이름나 일단 짝을 맺으면 떨어질줄 모른다. 함께 날고 헤엄치며 심지어는 서로 목을 꼬면서 잠을 잔다고 한다. 또 짝이 죽으면 守節하는데, 어떤 것은 상심한 나머지 먹지 않고 굶어 죽는 것도 있다고 한다. 그래서 鴛鴦을 필조(匹鳥짝새)라고도 하며, 또한 琴瑟(금실) 좋은 夫婦象徵이기도 하여 베개나 이불에 鴛鴦形象을 수 놓기도 한다.

中國 宋나라 때 한붕(韓朋)이라는 사람의 아내는 絶世佳人이었다. 陰蕩한 강왕(康王)이 그녀를 빼앗아 愛妾으로 삼자, 韓朋自決하고 말았다. 그러자 아내도 뒤따라 自決했다. 男便合葬해 줄 것을 遺言으로 남겼지만 못된 康王은 일부러 두사람의 무덤을 따로 써 주었다. 그후 무덤에 가래나무가 한그루씩 자라났는데 가지와 뿌리가 서로 엉켜 있었다. 더욱 이상한 것은 매일 아침 저녁 鴛鴦 한 쌍이 날아와 목을 꼬고 슬피 우는 것이었다.

이때부터 사람들은 그것을 韓朋 夫婦靈魂이라고 불렀다. 그러나 본디 鴛鴦은 다정한 현인(賢人)’이나 友愛 깊은 형제(兄弟)’를 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
144 山陰乘興 [1] 이규 2013.05.06 1749
143 曲肱之樂 이규 2013.05.03 3310
142 覆水難收 이규 2013.05.02 1368
141 不俱戴天 이규 2013.04.30 1450
140 奇貨可居 이규 2013.04.29 1981
139 一諾千金 이규 2013.04.27 1816
138 水魚之交 이규 2013.04.25 1516
137 君子三樂 이규 2013.04.23 1723
136 亢龍有悔 이규 2013.04.22 1569
135 宋襄之仁 이규 2013.04.20 1776
134 刎頸之交 이규 2013.04.19 1863
133 簞食瓢飮 이규 2013.04.17 1561
132 愚公移山 이규 2013.04.16 1722
131 伯牙絶絃 [1] 이규 2013.04.15 2290
130 窺豹一斑 이규 2013.04.14 1660
129 金城湯池 이규 2013.04.12 2828
128 南柯一夢 이규 2013.04.11 2270
127 杯中蛇影 이규 2013.04.09 1944
126 沐浴 [1] 이규 2013.04.08 1984
125 伯樂一顧 이규 2013.04.07 1622