PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
542
어제:
289
전체:
769,119

한자 鴛 鴦

2013.12.01 18:18

이규 조회 수:1935

鴛 鴦

원앙새

원앙새

 

 

다정한 새 부부의 상징새

 

 

鴛鴦衾(원앙금) 버혀 놓고 오색선 펼쳐내어 / 금자에 겨누어서 임의 옷 지어내니 / 手品은 카니와 制度도 가잘시고 松江 鄭澈思美人曲一部이다.

은 수컷, 은 암컷이다. 鴛鴦은 다정하기로 이름나 일단 짝을 맺으면 떨어질줄 모른다. 함께 날고 헤엄치며 심지어는 서로 목을 꼬면서 잠을 잔다고 한다. 또 짝이 죽으면 守節하는데, 어떤 것은 상심한 나머지 먹지 않고 굶어 죽는 것도 있다고 한다. 그래서 鴛鴦을 필조(匹鳥짝새)라고도 하며, 또한 琴瑟(금실) 좋은 夫婦象徵이기도 하여 베개나 이불에 鴛鴦形象을 수 놓기도 한다.

中國 宋나라 때 한붕(韓朋)이라는 사람의 아내는 絶世佳人이었다. 陰蕩한 강왕(康王)이 그녀를 빼앗아 愛妾으로 삼자, 韓朋自決하고 말았다. 그러자 아내도 뒤따라 自決했다. 男便合葬해 줄 것을 遺言으로 남겼지만 못된 康王은 일부러 두사람의 무덤을 따로 써 주었다. 그후 무덤에 가래나무가 한그루씩 자라났는데 가지와 뿌리가 서로 엉켜 있었다. 더욱 이상한 것은 매일 아침 저녁 鴛鴦 한 쌍이 날아와 목을 꼬고 슬피 우는 것이었다.

이때부터 사람들은 그것을 韓朋 夫婦靈魂이라고 불렀다. 그러나 본디 鴛鴦은 다정한 현인(賢人)’이나 友愛 깊은 형제(兄弟)’를 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
164 露 骨 이규 2013.05.29 1322
163 淘 汰 이규 2013.05.28 1657
162 鷄鳴拘盜 이규 2013.05.27 1718
161 百年河淸 이규 2013.05.26 1470
160 亡牛補牢 이규 2013.05.24 1438
159 西 方 이규 2013.05.23 1591
158 骨肉相爭 이규 2013.05.22 1336
157 他山之石 이규 2013.05.21 1550
156 分 野 이규 2013.05.20 1392
155 干 支 이규 2013.05.19 1396
154 白髮三千丈 이규 2013.05.17 1574
153 刮目相對 이규 2013.05.16 1454
152 喪家之狗 이규 2013.05.15 1472
151 關 鍵 이규 2013.05.14 1623
150 尾生之信 이규 2013.05.13 2027
149 匹夫之勇 이규 2013.05.11 1525
148 水落石出 이규 2013.05.10 1805
147 指鹿爲馬 이규 2013.05.09 1330
146 輾轉反側 이규 2013.05.08 1260
145 應接不暇 이규 2013.05.08 1528