PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,098
어제:
1,186
전체:
764,787

한자 鴛 鴦

2013.12.01 18:18

이규 조회 수:1885

鴛 鴦

원앙새

원앙새

 

 

다정한 새 부부의 상징새

 

 

鴛鴦衾(원앙금) 버혀 놓고 오색선 펼쳐내어 / 금자에 겨누어서 임의 옷 지어내니 / 手品은 카니와 制度도 가잘시고 松江 鄭澈思美人曲一部이다.

은 수컷, 은 암컷이다. 鴛鴦은 다정하기로 이름나 일단 짝을 맺으면 떨어질줄 모른다. 함께 날고 헤엄치며 심지어는 서로 목을 꼬면서 잠을 잔다고 한다. 또 짝이 죽으면 守節하는데, 어떤 것은 상심한 나머지 먹지 않고 굶어 죽는 것도 있다고 한다. 그래서 鴛鴦을 필조(匹鳥짝새)라고도 하며, 또한 琴瑟(금실) 좋은 夫婦象徵이기도 하여 베개나 이불에 鴛鴦形象을 수 놓기도 한다.

中國 宋나라 때 한붕(韓朋)이라는 사람의 아내는 絶世佳人이었다. 陰蕩한 강왕(康王)이 그녀를 빼앗아 愛妾으로 삼자, 韓朋自決하고 말았다. 그러자 아내도 뒤따라 自決했다. 男便合葬해 줄 것을 遺言으로 남겼지만 못된 康王은 일부러 두사람의 무덤을 따로 써 주었다. 그후 무덤에 가래나무가 한그루씩 자라났는데 가지와 뿌리가 서로 엉켜 있었다. 더욱 이상한 것은 매일 아침 저녁 鴛鴦 한 쌍이 날아와 목을 꼬고 슬피 우는 것이었다.

이때부터 사람들은 그것을 韓朋 夫婦靈魂이라고 불렀다. 그러나 본디 鴛鴦은 다정한 현인(賢人)’이나 友愛 깊은 형제(兄弟)’를 뜻했다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
244 濫 觴 셀라비 2014.06.20 1759
243 身土不二 이규 2013.11.04 1761
242 洛陽紙貴 셀라비 2013.10.29 1763
241 猖 獗 이규 2013.11.06 1763
240 餓 鬼 셀라비 2013.12.17 1764
239 品 評 셀라비 2014.06.24 1764
238 燎原之火 이규 2013.03.14 1765
237 庭 訓 이규 2014.01.03 1765
236 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 1767
235 狡 猾 셀라비 2014.03.13 1767
234 逐 鹿 셀라비 2013.12.25 1768
233 鼎 革 이규 2013.12.09 1769
232 鍛 鍊 셀라비 2013.12.12 1772
231 螢雪之功 셀라비 2014.07.23 1772
230 解語花 셀라비 2013.12.23 1776
229 鼓 舞 이규 2013.11.01 1779
228 洞 房 셀라비 2014.07.02 1781
227 杜鵑花 이규 2013.02.13 1782
226 逆 鱗 셀라비 2014.02.03 1785
225 法 曹 이규 2013.08.13 1786