PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,014
어제:
1,186
전체:
764,703

한자 鷄肋

2014.12.17 20:47

셀라비 조회 수:2233

계륵 鷄肋(肋 : 갈비 륵)


① 닭의 갈빗대. 먹기에는 너무 맛이 없고 버리기에는 아깝다. 이러지도 저러지도 못하는 형편. ② 닭의 갈빗대가 약하고 작은 것처럼 자기 몸이 약하다.


* 兩手執餠(양수집병) : 양손에 든 떡. 갖기도 버리기도 아깝다.


고사 : ① 촉한(蜀漢)의 유비(劉備)가 한중(漢中)을 먼저 점령하니 위(魏)의 조조(曺操)가 반격해 왔다. 그러나 조조는 수개월간의 싸움에 군량미가 떨어지고 도망병이 속출하게 되자"鷄肋"이라는 명령을 내렸다. 조조에게 양수(楊修)라는 은어를 잘 푸는 재주를 가진 주부(主簿)가 있었다. 그는 조조의 명령을 듣고 부리나케 수도 장안으로 돌아갈 차비를 차리는 것이었다. 주위 사람들이 이상히 여겨 까닭을 물으니,'닭의 갈비는 먹으려하면 먹을 것이 없고, 버리자니 아까운 것인데, 한중(漢中)을 이에 견주었으므로 왕은 곧 귀환 할 것을 결정하신 것이오.'그 말대로 조조는 위나라 전군에게 한중으로부터의 철군 명령을 내렸다.(後漢書)

② 유영(劉怜-竹林七賢)이 취홍 끝에 어떤 속인과 옥신각신 하였다. 그 속인이 팔을 걷어 부치고 주먹을 휘두르며 달려드니 유영은 점잖게 말하기를,'닭의 갈빗대가 허약하니 어찌 그대의 주먹을 당해 내리오.' 달려들던 속인은 어이없이 그만 두어 버렸다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
62 犬馬之心 이규 2013.09.27 2061
61 非 理 이규 2013.09.26 1798
60 紛 糾 이규 2013.09.25 2083
59 幾 何 이규 2013.09.24 2292
58 敎 育 이규 2013.09.23 2106
57 天安門 이규 2013.09.22 1833
56 妄 言 이규 2013.09.20 1867
55 改 革 이규 2013.09.19 2222
54 自 治 이규 2013.09.18 1700
53 動 亂 이규 2013.09.16 1853
52 包靑天 이규 2013.09.15 2134
51 詭 辯 이규 2013.09.14 1804
50 欲速不達 이규 2013.09.13 2234
49 五十笑百 이규 2013.09.11 1909
48 大議滅親 이규 2013.09.09 1905
47 政經癒着 이규 2013.09.05 2107
46 中 國 이규 2013.09.03 1900
45 監 獄 이규 2013.09.02 2318
44 夜不閉戶 이규 2013.08.29 2091
43 改 閣 이규 2013.08.26 2010