PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
834
어제:
1,101
전체:
763,337

한자 鷄肋

2014.12.17 20:47

셀라비 조회 수:2178

계륵 鷄肋(肋 : 갈비 륵)


① 닭의 갈빗대. 먹기에는 너무 맛이 없고 버리기에는 아깝다. 이러지도 저러지도 못하는 형편. ② 닭의 갈빗대가 약하고 작은 것처럼 자기 몸이 약하다.


* 兩手執餠(양수집병) : 양손에 든 떡. 갖기도 버리기도 아깝다.


고사 : ① 촉한(蜀漢)의 유비(劉備)가 한중(漢中)을 먼저 점령하니 위(魏)의 조조(曺操)가 반격해 왔다. 그러나 조조는 수개월간의 싸움에 군량미가 떨어지고 도망병이 속출하게 되자"鷄肋"이라는 명령을 내렸다. 조조에게 양수(楊修)라는 은어를 잘 푸는 재주를 가진 주부(主簿)가 있었다. 그는 조조의 명령을 듣고 부리나케 수도 장안으로 돌아갈 차비를 차리는 것이었다. 주위 사람들이 이상히 여겨 까닭을 물으니,'닭의 갈비는 먹으려하면 먹을 것이 없고, 버리자니 아까운 것인데, 한중(漢中)을 이에 견주었으므로 왕은 곧 귀환 할 것을 결정하신 것이오.'그 말대로 조조는 위나라 전군에게 한중으로부터의 철군 명령을 내렸다.(後漢書)

② 유영(劉怜-竹林七賢)이 취홍 끝에 어떤 속인과 옥신각신 하였다. 그 속인이 팔을 걷어 부치고 주먹을 휘두르며 달려드니 유영은 점잖게 말하기를,'닭의 갈빗대가 허약하니 어찌 그대의 주먹을 당해 내리오.' 달려들던 속인은 어이없이 그만 두어 버렸다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
222 鷄卵有骨 셀라비 2014.12.14 2042
221 夜不閉戶 이규 2013.08.29 2040
220 邯鄲之夢 셀라비 2013.10.01 2038
219 股肱之臣 이규 2015.01.12 2031
218 紛 糾 이규 2013.09.25 2029
217 肝膽相照 이규 2013.11.12 2028
216 蹴 鞠 이규 2013.07.16 2018
215 信賞必罰 셀라비 2013.10.27 2013
214 持 滿 이규 2013.11.28 2005
213 한자어의 연관성(聯關性) [2] 이규 2012.12.08 2004
212 犬馬之心 이규 2013.09.27 2002
211 兼人之勇 셀라비 2014.12.08 2000
210 千字文 이규 2013.10.12 1995
209 鷄鳴狗盜 셀라비 2014.12.19 1990
208 犬馬之養 셀라비 2014.12.04 1980
207 泣斬馬謖 이규 2013.10.28 1980
206 文 獻 셀라비 2014.03.03 1978
205 苦 杯 이규 2013.08.03 1964
204 人 倫 이규 2013.07.29 1963
203 危機一髮 이규 2013.10.18 1962