麥秀之嘆 | 보리 | 이삭나올 | 갈 | 탄식할 | 故國의 멸망을 한탄함 |
맥 | 수 | 지 | 탄 | ||
殷의 주왕(紂王)이 國政을 돌보지 않고 酒池肉林에 빠지니 臣下들 중에 諫하는 者가 있었다. 그중 삼인(三人)이라 일컫는 미자(微子), 기자(箕子), 비간(比干)이 있었다. 微子는 紂王의 형이다. 여러 차례 王의 그릇됨을 指摘하여 諫하였으나 듣지 않으니 國外로 亡命해 버렸다. 箕子도 마찬가지였다. 역시 國外로 亡命하여 紂王의 羞恥를 드러낼까 두려워 거짓으로 미치광이 노릇도 하고 奴隸 노릇도 하였다. 比干은 王子로서 諫하다가 가슴을 찢겨 죽임을 당하였다. 後에 周나라가 서고 箕子는 朝鮮 王으로 책봉되었다. 어느 해 箕子는 故國에 돌아와 殷의 옛 都邑地를 지나게 되었다. 華麗하던 市街地는 廢墟가 되었고, 宮闕터에는 보리나 기장이 무성하기만 했다. 그는 서글픈 感懷를 못이겨 詩 한 수를 읊었다. 麥秀漸店兮(맥수점점혜) 보리 이삭은 무럭무럭 자라나고 禾黍油有兮(화서유유혜) 벼와 기장은 윤이 흐르는구나. 彼狡童兮(피교동혜) 교활한 저 사람이여 (※ 주왕을 의미) 不與我好兮(불여아호혜) 내말 듣지 않음이 서글피구나. | |||||
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 262 | 한자여행 | 이규 | 2012.10.28 | 5141 |
| 261 | 한자어의 짜임 - 술목, 술보관계 | 이규 | 2012.12.03 | 3727 |
| 260 | 廣 告 | 이규 | 2013.09.28 | 3499 |
| 259 | 屋上架屋 | 셀라비 | 2013.09.30 | 3018 |
| 258 | 婚 姻 | 이규 | 2013.10.08 | 2662 |
| 257 | 千里馬 | 셀라비 | 2014.01.15 | 2553 |
| 256 | 無用之用 | 셀라비 | 2014.10.21 | 2493 |
| 255 | 浩然之氣 | 셀라비 | 2013.10.02 | 2370 |
| 254 | 曲學阿世 | 이규 | 2013.10.10 | 2358 |
| 253 | 國 語 | 이규 | 2013.09.29 | 2293 |
| 252 | 한자어의 짜임 - 병렬관계 | 이규 | 2012.11.24 | 2243 |
| 251 | 結草報恩 | 셀라비 | 2014.12.06 | 2219 |
| 250 | 監 獄 | 이규 | 2013.09.02 | 2199 |
| 249 | 復 古 | 셀라비 | 2014.03.04 | 2194 |
| 248 | 裁 判 | 이규 | 2013.08.21 | 2192 |
| 247 | 幾 何 | 이규 | 2013.09.24 | 2150 |
| 246 | 兒 童 | 이규 | 2013.10.09 | 2140 |
| 245 | 古色蒼然 | 셀라비 | 2015.04.18 | 2137 |
| 244 | 欲速不達 | 이규 | 2013.09.13 | 2128 |
| 243 | 季布一諾 | 셀라비 | 2015.01.03 | 2115 |