PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,211
어제:
249
전체:
760,794

한자 麥秀之嘆

2014.08.17 19:51

셀라비 조회 수:1782

麥秀之嘆

보리

이삭나올

탄식할

故國의 멸망을 한탄함

의 주왕(紂王)國政을 돌보지 않고 酒池肉林에 빠지니 臣下들 중에 하는 가 있었다. 그중 삼인(三人)이라 일컫는 미자(微子), 기자(箕子), 비간(比干)이 있었다. 微子紂王의 형이다. 여러 차례 의 그릇됨을 指摘하여 하였으나 듣지 않으니 國外亡命해 버렸다.

箕子도 마찬가지였다. 역시 國外亡命하여 紂王羞恥를 드러낼까 두려워 거짓으로 미치광이 노릇도 하고 奴隸 노릇도 하였다.

比干王子로서 하다가 가슴을 찢겨 죽임을 당하였다.

나라가 서고 箕子朝鮮 王으로 책봉되었다. 어느 해 箕子故國에 돌아와 의 옛 都邑地를 지나게 되었다. 華麗하던 市街地廢墟가 되었고, 宮闕터에는 보리나 기장이 무성하기만 했다. 그는 서글픈 感懷를 못이겨 한 수를 읊었다.

麥秀漸店兮(맥수점점혜) 보리 이삭은 무럭무럭 자라나고

禾黍油有兮(화서유유혜) 벼와 기장은 윤이 흐르는구나.

彼狡童兮(피교동혜) 교활한 저 사람이여 (주왕을 의미)

不與我好兮(불여아호혜) 내말 듣지 않음이 서글피구나

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
182 危機一髮 이규 2013.10.18 1911
181 箴 言 이규 2013.10.19 1730
180 發祥地 이규 2013.10.20 1886
179 街談港說 셀라비 2013.10.20 1552
178 苛斂誅求 이규 2013.10.21 1653
177 義 擧 이규 2013.10.21 1647
176 大器晩成 이규 2013.10.22 1834
175 效 嚬 셀라비 2013.10.24 1748
174 問 津 이규 2013.10.25 1750
173 信賞必罰 셀라비 2013.10.27 1970
172 泣斬馬謖 이규 2013.10.28 1934
171 洛陽紙貴 셀라비 2013.10.29 1666
170 伏地不動 셀라비 2013.10.30 1853
169 豈有此理 이규 2013.10.31 1730
168 鼓 舞 이규 2013.11.01 1665
167 雲 雨 셀라비 2013.11.02 1520
166 身土不二 이규 2013.11.04 1638
165 物 色 이규 2013.11.05 1675
164 猖 獗 이규 2013.11.06 1651
163 痼 疾 이규 2013.11.07 1677