PHOTOLAND

한국어

Knowledge

오늘:
1,029
어제:
1,186
전체:
764,718

한자 苛政猛於虎

2014.05.03 22:07

셀라비 조회 수:1462

苛政猛於虎

가혹할

정사

사나울

어조사

가혹한 정치는 호랑이보다

더 무섭다는 말

春秋時代 末葉에는 國家紀綱이 어지러워져 下剋上의 풍조가 만연했다. 孔子가 살던 나라도 例外는 아니어서 大夫인 계손자(季孫子) 같은 이는 百姓들의 財物을 마구 빼앗아 를 누리고 있었다. 그래서 孔子[論語]에서 季孫子나라 卿公보다 더 잔혹(殘酷)하다고 은근히 비꼬았다.

이러한 때 孔子는 어느 날 弟子들을 데리고 행차하였다. 泰山(山東省) 近處를 지날 때 였다. 깊은 산골짜기라 四方이 고요한데, 어디선가 女人의 울음소리가 들려왔다. 怪異히 여겨 살펴보니 울음소리는 앞쪽에 있는 무덤가에서 들려오고 있었다. 孔子 一行은 수레를 급히 몰고 달려가서, 弟子子路로 하여금 事緣을 알아보게 했다.

왜 여기서 울고 계시오?”

이곳은 참으로 무서운 곳입니다. 옛날에 媤父님이 이곳에서 호랑이에게 물려 돌아가 셨고, 이어 남편과 자식이 모두 이곳에서 호랑이에게 물려 죽었답니다.”

그럼, 그렇게 무서운 이곳을 왜 떠나지 않으셨나요?”

, 그 까닭은 여기는 그래도 苛酷稅金에 시달릴 걱정이 없기 때문입니다.”

이 말을 들은 孔子는 옆에 있는 門下生에게 한마디 하였다. “苛酷政治는 호랑이보다 더 무서운 것이니라.(苛政猛於虎)”   

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
262 한자여행 이규 2012.10.28 5234
261 Ⅰ. 한자어의 이해 이규 2012.11.23 1755
260 한자어의 짜임 - 병렬관계 이규 2012.11.24 2360
259 한자어의 짜임 - 수식 관계 이규 2012.11.25 1992
258 한자어의 짜임 - 주술 관계 이규 2012.11.26 2185
257 한자어의 짜임 - 술목, 술보관계 이규 2012.12.03 3839
256 한자어의 연관성(聯關性) [2] 이규 2012.12.08 2066
255 성어(成語),고사(故事) 이규 2012.12.08 1961
254 遠交近攻 이규 2013.07.04 1849
253 董狐之筆 이규 2013.07.05 1858
252 朝三募四 이규 2013.07.10 1803
251 不忍之心 이규 2013.07.13 1959
250 蹴 鞠 이규 2013.07.16 2066
249 黃 砂 이규 2013.07.18 1859
248 嘗 糞 이규 2013.07.19 1789
247 快 擧 이규 2013.07.21 1993
246 歸 順 이규 2013.07.23 1908
245 誣 告 이규 2013.07.24 1970
244 家 庭 이규 2013.07.25 1877
243 春困症 이규 2013.07.27 1891